「ビーズと腕輪」この歌はボサノバが似合う カヌマの歌で

「ビーズと腕輪」Baubles, bangles and beads

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

ミュージカル「キスメット」の挿入歌で、バザールの中にある装身具店の前で、ヒロインがキラキラ光る安物のアクセサリーを見て歌った歌です。

 歌詞の内容は、

チリンと鳴る腕輪。キラキラ輝く腕輪とビーズ。それを身につけ私の心は歌う。

私もキラキラ輝いて、誰かに夢をあげよう。

 Baubles、Bangles、BeadsとBを並べ、Sparkes、Spangles、SingとSを並べる、

言葉遊びのようでｳｷｳｷ♪o(^-^ o )　

ミュージカルが公開された年に、この歌をヒットさせたのがペギー・リー。

ですが、カヌマがこの曲と出会ったのは「デオダート」（演奏曲）のアルバムを買った時。

軽快なラテンナンバーだなと思って聴いていました。

のちに原曲がミュージカル調の歌だったと知ったのですが、「デオダート」（演奏曲）のイメージが強すぎて、原曲はピンときませんでした。

そして、この曲をボサノバで歌うアーティスト（シナトラ等々）の歌を聴いて、

「この曲はボサノバにピッタリ」

シナトラ・バージョンのオケで歌ってみました。

 

できれば🎧で

ビーズと腕輪　　カヌマの歌で

Baubles bangles hear how they ring ching-a-lingle　Baubles bangles bright shiny heads sparkles spangles

My heart will sing sing-a-linge　Wearing baubles bangles and beads

I glitter and gleam so make somebody dream　So that some day he may buy me　A ring a-ling a-ling a-ling a-ling　A-ling a-ling a-ling a-lingle　I've heard that's where it leads　Wearing baubles bangles and beads

チャラチャラと鳴るバングル　キラキラ光る小さな飾り　私の心はときめく　バングルとビーズを身につけて　キラキラと輝くから 誰かの夢にさせて　いつかきっと彼は買ってくれる　指輪を　それが幸せへの道だと聞いたわ 　バングルとビーズを身につけて

 ビーズと腕輪　　デオダート

注:日本のコピーは参照のために公正である。注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】今は昔,ワンポイントレッスン等【カテゴリー別・音声レッスン一覧】Jポップス,演歌,ジャズ等【さえ先生とコラボ等】love letters等 小松音楽教室（リンク）【カヌマの歌】　【カヌマの歌】２【カヌマ・チョイス】１【チョイス】２【チョイス】３【チョイス】４

カヌマの自己紹介

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等のリアクションボタン

「にほんブログ村」の応援クリック

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします