【皆様にクリスマスプレゼント】ザ クリスマス ソング

神奈川県相模原市のボーカル教室　カヌマミュージックスクールです。

昨日は小松音楽教室のさえ先生からのクリスマスサプライズ　(^^♪　プレゼント？？

びっくりしましたが数十年前弾き語り時代に歌ったことがある歌なので昨日さえ先生のブログでの伴奏を聴いて当時にタイムワープ。

知っている歌でよかった(￣_￣ i)タラー

 

この歌、クリスマスシーズンだけじゃもったいない、ですよね。

皆さんぜひぜひ訳詞をご覧になりながらお聴きください。　　

クリスマスソングって素敵ですよね。ヽ(*´∀｀）ノメリークリスマス♪

カヌマが聴いていたのはナットキングコールの歌で、です。

気分はナットキングコールで歌ってみました。

 

一度もお会いしたことも打ち合わせもなしでのコラボ、今年の締めくくりにクリスマスソング、素敵ですよね。

できれば🎧で

The Christmas Song

Chestnuts roasting on an open fire

Jack Frost nipping at your nose

Yuletide carols being sung by a choir

And folks dressed up like Eskimos

Everybody knows a turkey and some Mistletoe

Help to make the season bright

Tiny tots with their eyes all aglow

Will find it hard to sleep tonight

They know that Santa’s on his way

He’s loaded lots of toys and goodies on his sleigh

And every mother’s child is gonna spy

To see if Reindeer really know how to fly

And so, I’m offering this simple phraseだから、

To kids from one to ninety-two

Altho’ it’s been said many times many ways

“Merry Christmas to you“

 

暖炉で焼く栗

冬将軍が鼻を凍らせる

聖歌隊が歌うクリスマスキャロル

エスキモーのように着込んだ人

この季節に七面鳥とヤドリギが彩りを与えていることを

みんな知っている

目を輝かせた子供たちは今晩すぐには眠れないだろう

オモチャやお菓子をソリにいっぱい載せてサンタが家に来ること知っている

トナカイが本当に飛べるのかどうか知りたくてどの子もこっそり見るつもりでいる

だから、簡単な言葉を贈らせてもらう

１歳から92歳になるお年寄りへ

何度もいろいろな言葉で言われてきたけれど

“Merry Christmas to you”メリークリスマス

 

注:日本のコピーは参照のために公正である

注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。

歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カヌマオリジナルA PIECE OF LOVE】さえ先生とコラボ

【カテゴリー別・記事一覧】　今は昔、ワンポイントレッスンetc

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】　Jポップス、演歌、ジャズetc

【さえ先生とコラボ、etc】love letters,  ikaw laman  etc 小松音楽教室（今日の記事にリンク）

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等リアクションボタン、「にほんブログ村」の応援クリック、よろしくお願いします。（今日の音楽ブログINポイント：第位）