原曲は1966年にフィリップ・オリヴィエによって歌われました。
〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉
この歌のイントロが大好きだというハスキーボイスのAさんとのレッスン風景です。
８分の12拍子のリズムに乗ってしゃべるように歌う歌。
結構難しいです。
Aさんはご自身でシャンソンの会をやっていて その会員数はカヌマの生徒数より多いんです (^_^; アハハ…
日本では金子由香利さんが歌って有名になったシャンソンですが、
原曲は1966年にフィリップ・オリヴィエによって歌われました。
できれば🎧で
Philippe Olivier Toi qui te moquais
笑わないで カヌマの音声レッスン
笑わないで 訳詞 吉原幸子 詞 曲 Colette Rivat・Eric Demarson
繰り返した 愛の言葉 嘘じゃないわ なぜ笑うの
あなただけが 生命(いのち)だった ぬけがらなの 今の私
お願いよ 笑わないで あんなに激しく 燃えたのに
笑うのね この涙 どうしたの あの恋の夢
冷たい人ね 遠い人よ 忘れないで 笑わないで
暗い部屋に 時は流れ 枯れた花を ただ見つめる
お願いよ 笑わないで あんなに激しく 燃えたのに
笑うのね この涙 どうしたの あの恋の夢
ラララ…………
【カテゴリー別・記事一覧】 今は昔、ワンポイントレッスンetc
【カテゴリー別・音声レッスン一覧】 Jポップス、演歌、ジャズetc
【さえ先生とコラボ、etc】love letters, ikaw laman etc 小松音楽教室（リンク）
ご訪問頂きありがとうございます。
「いいね」応援」等のリアクションボタン、
「にほんブログ村」の応援クリック、
ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします。
