松山英樹選手がマスターズに優勝して、現地メディアのインタビューには通訳を入れて行っていた。
英語でしゃべったのはサンキューのほか数える程だったと思う。
おそらく英会話はある程度できるけど、間違えてはいけないということで安全のため日本語でしていると思われる。
慎重対応。
コロナワクチン接種の日本の対応は世界比遅れている。何か問題があってはいけないのでやはり慎重対応になっている。
英語だってとりあえずブロークンでいいからしゃべっちゃえという考えもある。
ワクチンだって海外で認可済なんだから、ぐずぐずするなという意見があっても慎重対応。
日本人の気質なのかもしれない。