ヤング・ピープルズ・コンサートより「ベルリオーズの“幻想”」を観る

　今日はバーンスタインの命日ということで、訳あって早起きしたこともあり、夜明け前から古いビデオテープをひっかき出して観ていました。


ヤング・ピープルズ・コンサート

「ベルリオーズの“幻想”」
（原題≪BERLIOZ　TAKES A TRIP≫）



管弦楽：ニューヨーク・フィルハーモニック



指揮と話：レナード・バーンスタイン



録音：１９６９年収録

　ヤングピープルズ・コンサート、１９６９年５月２５日に収録された「ベルリオーズの“幻想”」。
　これは、２０年以上前にＮＨＫ衛星第２で放送されたものの録画です。

　私はＬＤもＤＶＤも、このシリーズは持っていません。当時、ＮＨＫが放送したものは全部録画しましたが、ＶＨＳのテープの整理はかなりイイカゲンで散在してしまったものがあるかも知れません。

近々、ＤＶＤの続編が出るそうで、謙一さんにうかがったところ、既出のセットとは別プログラムとのことで大いに期待したい、と言いたいところですが、このＤＶＤは既出のセットと同様、リージョン１となっており、もちろん字幕も無し、と言うことで残念極まりないものです。
　一応、全リージョン対応のＤＶＤプレーヤーを持っていますが、それにしてもねぇ・・・・・。
　こういう番組ですから私のような者には字幕もぜひ欲しいところです。国内仕様あるいは日本語字幕付きで、全巻出してくれないかなぁ・・・・出たら、必ず買うのに。

　さて、今朝、視聴したのはシリーズも終盤に近い１９６９年の録画です。

　彼は１９６８年に「幻想」を再録音していて、私の初買い「幻想」もそれだったのですが、そのレコードにオマケとして付いていた17㎝盤　「ベルリオーズのサイケデリックな旅行」と、当番組はほぼ同内容となっています（当たり前ですが、演奏部分がＴＶの方が長い）。
　それにしても、いつも思うのは、この種の番組での無駄のないスピーチの素晴らしさです。レニーに限ったことではないですが、あっちの国の番組構成と、よく練られたシナリオの中身の濃さには感心させられます。
　そして、その喋っている内容は、とても「子ども相手」だとは思えないもの。
　子ども（青少年）相手だからこそ、「子ども騙し」なパフォーマンスは断じてやってはいけないという、これは見本みたいな番組であります。

　ＮＨＫが放送した分を、も一度全部見直したい、そう思いました。
　また（オンエア）やってくれないかなぁ・・・・できれば、続編も含めた残っているの全部を・・・・。

　今夜は諸般の事情により、いつもにも増して薄味エントリで御免！


参考→iwalinさんのＨＰより