祭日

８月１５日は祭日でした。 マリアさまが天に昇った日です。 主だったスーパーやデパートはお休みです。 サンジェルマン・デ・プレ教会のミサに行きました。 日本では教会から遠のきすぎてダメダメクリスチャンの私ですが、パリに行くと足が向く。 街と教会との調和とか、鳴り響く鐘の音とか、雰囲気が好きなのだと思います。→だからダメダメ・・・ 言葉はよくわからなくてもミサの流れは同じなので、だいたい今この辺 . . . 本文を読む

エシレ

日本の「butter crisis」・・・なるほど。 ヘルシンキのＴさん的表現。 どういうこと？なぜ？・・・とヘルシンキでもパリでも驚かれました。 どちらの国もバターはあふれかえっています。信じられないのも無理ありません。 乳製品の国だから、バターのない生活なんて考えられないでしょう。 私は日本では普段あまりバターを消費しないので、さほど困ってはいませんでしたが、今回の旅ではこれでもかってい . . . 本文を読む