miyabuの雑記帳

ボケ老人の無責任なお話

国会での万歳とは

2014-11-24 | Weblog
万歳とは、古い中国で、皇帝の長寿を願う言葉として使われていたもので、皇帝以外の人の長寿を願うときは、千歳でした。この言葉が日本に持ち込まれ天皇の長寿を願う言葉として使われるようになったのは、天智天皇あたりからではないかと思っていますが、それはともかく、国会解散詔書には、天皇陛下の署名捺印があります、ゆわゆる「御名御璽」です。

この御名御璽に対して、議員諸君が万歳三唱しているのだと解釈すれば、天皇の長寿を願う伝統行事として納得です。それでなければ、解散で選挙戦に入るのだから、戦に向かう雄叫びで「エイ・エイ・オー」を三唱すればよろしい。ちなみに中国ではワンスイ、朝鮮半島ではマンセー、と発音するようですが、どのようなときに使われているのでしょうか。