＜ユ・アイン情報＞
ユ・アインの記事です。
同じの内容なんですが、全部全部載せちゃいますっ
映画『カンチョル』のスタッフに向けてのアインの男気ですっ
『カンチョル』ユ・アイン70人余りスタッフに韓牛撃った…肝っ玉が大きい会食’注目'
＜記事出典元：enews24／2012-12-07 ＞
俳優ユ・アインが映画『カンチョル』 (監督アン・コンテ)スタッフに度量が大きい会食をプレゼントした。
ユ・アインは映画クランクインを記念して去る5日釜山（プサン）某所で'カンチョルが'のスタッフに韓牛を接待した。
この日会食席には映画の
スタッフ70人余りが参加して楽しい時間を持った。
会食は寒さに苦労するスタッフのためにユ・アインが直接用意した。
これは『ワンドゥギ』に続き『カンチョル』で
今一度タイトルロールを引き受けたユ・アインの映画に対する格別な愛情が土台になった。
ユ・アインはこの日一人一人のスタッフらといちいち酒杯を傾けて温かい雰囲気を作り出したと伝えられる。
『カンチョル』のあるスタッフは
「寒い天気に撮影を始めて皆すぼめていた状態だったが、主演俳優が直接皆を促して力が出た」として
「気さくにスタッフらと共に似合う姿が印象的だった。 相当な金額が出てきた会食費の決済も私費にしたことと理解する」
と伝えた。
一方ユ・アインは「カンチョル」で
病のお母さんの病院費を用意するために組織暴力団生活を清算する鋼鉄役を担った。
今回の映画で彼はアクションとメローはもちろん、
ママ駅のキム・ヘスクと切ない母子関係をリリースして演技のスペクトラムを広げる予定だ。
＜アン・ソヒョン記者：anso＠enews24.net＞
＜excite翻訳機使用＞
スタッフ70人分の牛肉とは！太っ腹ですね～。
なかなか出来るものではありませんよ。
スタッフのコメントにりますが、
アインさんは、けっして、気さくではないと思のだが…。
色々と経験して来て、考え方が変わったのか…もう、いい大人だしねぇ。
「カンチョル」メローもあるのか…？？？
ユ・アイン会食
『カンチョル』スタッフに韓牛接待＜義理の男＞
＜記事出典元：ファイナンシャルニュース＞
＜写真出典元：DB)
ユ・アインが『カンチョル』スタッフに会食を撃った。
去る5日釜山（プサン）某所で
ユ・アインは映画『カンチョル』のクランクインを記念してスタッフに韓牛を接待、楽しい時間を持った。
これはユ・アインが
今後厳しい寒さの中苦労するスタッフのために肝っ玉が大きい贈り物をしたことで温かさをかもし出した。
この日会食席でユ・アインは
70人余りのスタッフらといちいち酒杯を傾けて和気あいあいとした雰囲気を作り出したと伝えられた。
一方『カンチョル』は釜山（プサン）を背景に
組織暴力団出身の息子が病のママの病院費を用意するために組織生活を整理しながら
広がる話を入れた作品でユ・アイン、チョン・ユミ、キム・ヘスク、キム・ソンオなどが出演する。
＜excite翻訳機使用＞
ユ・アイン、会食先に提案「『カンチョル』スタッフ接待したかった」
＜記事出典元：ティブイデイルリ／2012-12-07＞
俳優ユ・アインが冬寒さに苦労するスタッフために暖かい配慮を見せた。
ユ・アインは去る4日クランクインに入った映画『カンチョル』(監督アン・コンテ)スタッフに
去る5日釜山（プサン）所在の飲食店で韓牛を接待した。
ユ・アイン所属会社関係者はティブイデイルリに
「アイン氏が先に語ったよ。 みな集まってご飯一食食べて要人分けて、ファイティングしたら良いと。
それであわてて席を用意した。 すべてのスタッフが喜んで思う存分召し上がった。 温かい雰囲気が漂った」
と話した。
この日席には『カンチョル』に共に出演する俳優チョン・ユミをはじめ、70人余りのスタッフがいたことが分かった。
一方釜山（プサン）オールロケ撮影予定の映画『カンチョル』は
病のお母さんの病院費を用意するために組織暴力団生活を清算する鋼鉄の話を描いた作品だ。
ユ・アインはママ逆キム・ヘスクと切ない母子（帽子）関係で呼吸を合わせる。
『カンチョル』は来年夏封切りを目標に真っ最中撮影が進行している。
＜excite翻訳機使用＞
アインさんが言い出しっぺだったのですね。
寒そうだから、温かい食事はさぞかし、嬉しかったでしょうね～。
来年の夏公開ですか～。
ユ・アイン、スタッフに会食贈り物"温かいね"
＜記事出典元：スタートゥデイ／2012-12-07＞
俳優ユ・アインが映画『カンチョル』スタッフに会食を接待した。
ユ・アインは去る5日釜山（プサン）で映画クランクインを記念して『カンチョル』スタッフ70人余りに
韓牛を買う度量が大きい会食をプレゼントして楽しい時間を持った。
会食は寒さに苦労するスタッフのためにユ・アインが直接用意した。
彼はこの日スタッフらといちいち酒杯を傾けて温かい雰囲気を作り出したと。
あるスタッフは
「寒い天気に撮影を始めて皆すぼめていた状態だったがおかげで力が出た」として
「特に気さくにスタッフらと共に似合う姿が印象的だった」
と伝えた。
一方、ユ・アインは
『カンチョル』でお母さんの病院費を用意するために組織暴力団生活を清算する鋼鉄役を担った。
今回の映画で彼はママ駅のキム・ヘスクと切ない母子関係をリリースする予定だ。
＜毎日経済スタートゥデイ クォン・ヒョジョン インターン記者＞
＜excite翻訳機使用＞
ユ・アイン、映画『カンチョル』スタッフ70人余りに'韓牛会食'
＜記事出典元：Newspim／2012-12-07＞
＜写真出典元=Newspim＞
ユ・アイン、映画『カンチョル』スタッフ70人余りに'韓牛会食'
[Newspim=チャン・ユン院記者]
ユ・アインが映画『カンチョル』スタッフに度量が大きい韓牛会食をプレゼントした。
映画'カンチョルが'が去る4日クランクインに突入した。
映画クランクインを記念して、
主役を演じたユ・アインが5日釜山（プサン）某所で『カンチョル』スタッフに韓牛を接待したこと。
今回の会食は寒波が固め打ちする寒い季節に撮影で苦労するスタッフのためにユ・アインが直接用意したことで
会食席にはスタッフ70人余りが参加して楽しい時間を過ごしたと分かった。
最近ある媒体の報道によれば『カンチョル』スタッフは
「寒い天気に撮影を始めて皆すぼめていた状態だったが主演俳優が直接皆を促して力が出た」と伝えた。
また、彼は
「気さくにスタッフらと共に似合う姿が印象的だった。 相当な金額が出てきた会食費の決済も私費にしたことと理解する」
と明らかにしてスタッフに向かったユ・アインの温かい心遣いを推察させた。
一方アン・コンテ監督演出の映画『カンチョル』は
組織暴力団出身の息子が病のママの病院費を用意するために組織生活を整理しながら広がる話を描いた作品だ。
＜excite翻訳機使用＞
美しい景色
