一日清閑一日福

思いつくままに綴っています。

英語表現56

2014-04-19 | 英語の表現や学習方法

 アナと雪の女王 Let it go

エルサが歌う歌、Let it go  の意味は、あきらめる、忘れる、かまわない、これでよい、などの意味です。

ビートルズの歌で、Let it be という歌がありました。 放っておく、なるがままにさせておく、という意味です。

どちらも使役動詞+目的語+動詞の原形の構文になっていますが、英語特有の表現ですね。

Comment