ソプラノ歌手 中川美和のブログ

ソプラノ歌手 中川美和のブログ

ドイツ・住民登録事情(私の場合)

2010-06-05 05:55:27 | ドイツのこと
住民登録に行ってきましたー。

いやもう親切なお隣さん(日本人のバイオリニスト)が場所を教えてくれて、住民登録する場所は、駅前にあるとのこと。助かりましたー!ありがたや・・・
で、さっそくフラフラと行ってきました。

これがかなり待たされるという噂は聞いていましたが、行ってみたら、やっぱりなー、と。すごい人数が待ってます。

銀行のように、番号が書かれた紙を発券されて待ちます。電光掲示板に出ている番号は200番くらい。
私の番号は264番。あと60人ばかり。
それでは気合を入れて待つとしましょう

カバンには、パスポートや大家さんとの契約書、大事なものが入っているので、しっかりと抱え。
そして手には、周りからも番号が見えるくらい、しっかりと番号札を持ち。
そして私自身は椅子にしっかりと座り。
そして気づいたらしっかりと
熟睡。

230番くらいまではうとうととしながらも、記憶があったのですが、突然肩をとんとん、とされ。

横を向いたら

おじいちゃん。

おや?私の両隣には誰も座っていなかったはず・・・と思った瞬間、

「君の番じゃないの?」(なんて具体的なドイツ語は分かりませんが、そういったニュアンスの感じだった・・・)
と言いながら、おじいちゃんは私の持っている番号札と電光掲示板を指差しました。

264

て光ってるんですよ。
電光掲示板に。
堂々と。
一番上に。

・・・どうして?(・∀・)
さっきまで230番くらいだったのに。

何で30人分もワープしているのかしら?

ていうかこのおじいちゃん、いつの間に隣に座ったの?

て、そもそもこの番号ってなんのためだっけ?

・・・・あ
住民登録・・・


という考えが寝ぼけた頭の中を一瞬で駆け巡り、すべてがカチリとはまった瞬間、
「はっっっ!!」

と言いながら思わず、漫画のようにシャキーン!!と、立ちあがってしまいました・・・ら、起こしてくれたおじいちゃんと、反対側に座ってたおじちゃん、もう爆笑。

うひゃひゃひゃひゃひゃひゃひゃひゃ

と、腹を抱えて(本当に抱えてた)笑う彼らを尻目に、住民登録の部屋に行ったんですがね。
いやー、登録それ自体より、こっちの方が私にとっては印象的な出来事でした。
わざわざ起こしてくれるんて、ドイツ人、親切ぅ~


なので、ドイツで住民登録をこれからしよう、という方にアドバイス。

番号札は周りから見えるように持って寝ましょう。

そうすると、親切なドイツ人が起こしてくれます。


ま、それはさておき、ええ、本当にアドバイス。
最近は、前もってパソコンでダウンロードして住民登録表をプリントアウトして記入することもできるみたいですが、語学に自信のない方は、むしろ行ってから記入する方がお勧めです。

担当の人が丁寧にわかりやすく解説してくれるからかえって楽でした。

あ、そんなわけで住民登録は無事に終了しました。当たり前のことですけれど、初めての外国暮らしだし、よくやったなー、と思うことにしてます。





 ブログランキングに参加してます。ポチっと!クリックして下さいね~。