ランドマークのみなとみらいに行ったら、
外に張り紙が・・・
洋書、文房具、閉店につきセール、
みたいな事が書いてあった。
あ～。洋書がなくなっちゃう～。と思って中にはいると、
また違う張り紙が・・・
有隣堂ランドマーク店は閉店することになりました。
え～～～～。
どういうこと？？？
お店の人に聞いてみるとやはり閉店になるそう・・・
ここが閉まると、どこで洋書を見ればいいの～。
新宿の紀伊国屋まで行かなくちゃだめなのかな？
うちの子供は帰り道たえられなくなって号泣。
そうだよね。彼が唯一本を見ながら選べる本屋さんだったからね。
（うちの子は英語がメインの言葉だからね・・・）
イギリスに行った時、ゆっくり本を選べる幸せを味わった彼。
アマゾンで買うのと本屋で買うのではやっぱり違うよね。
その後、子供の学校のお友達にあって、やっぱり有隣堂閉店の話に。
彼女の子供も本を読むのが大好きなのでショックは大きく・・・・
好きで英語をしゃべっているわけではなく、中には脳みそが勝手に
英語という言語を選んでしまった子供もいるわけで、
子供用の映画も最近は字幕スーパーでなく吹き替え。
映画も本屋も海外旅行に行った時だけの特別な楽しみになってしまったのよね。
誰だ、もう景気は回復に向かっているなんて嘘ついているのは。
本屋が閉まるようじゃ全然だめよね。
有隣堂の真下にはH&Mが秋に２フロアーをつかってオープン。
やっぱりね、ぜったいに入るとおもったんだよね。
まさか、今度はここをあけて次はForever21でもいれるつもりだろーか。
ブランドばかりはいっちゃってつまんないよ。
洋服とかバックとか外側用のお店ばっかりなんだなぁ。
あ～。生まれ育った新宿に戻りたくなってきたよ。
いまや新宿は本屋天国だもんね。
オカダヤもあるしさ。
横浜どうしたんだ？？？
あ。そうそう、この閉店前の有隣堂は、洋書１０％オフです。
文房具は３０％かな。
文房具はあまり残ってないけどね。
Wow, I still can’t believe it, Yuurinndou at Landmark is going to close soon. This is the one of my favorite bookshops, and for my family, too. Well, their selection wasn’t great. They used to choose more interesting foreign books. But nowadays they’ve stopped getting new books, always the same old selection. But still, near our house they are the only bookshop to have a larger foreign books selection.
My son and my husband, both love bookshops. In England, in Hawai’i, they always go to the local bookshops and spend ages enjoying choosing the books. Our suitcases were always full up with all the new exciting books. When we went to Minatomirai, we always visited Yuurindou. Even if they can’t choose so many books, they still wanted to walk around.
That’s sad. I hope somebody makes a big bookshop in Yokohama.
I understand this is Japan, so it should be bookshops only for the Japanese people, the movies for children are only for Japanese children. But still I am very sad. Horrible thing is I want to say that I wish Japanese people would stop saying Japan is international. Then I could give up all sorts of things.
外に張り紙が・・・
洋書、文房具、閉店につきセール、
みたいな事が書いてあった。
あ～。洋書がなくなっちゃう～。と思って中にはいると、
また違う張り紙が・・・
有隣堂ランドマーク店は閉店することになりました。
え～～～～。
どういうこと？？？
お店の人に聞いてみるとやはり閉店になるそう・・・
ここが閉まると、どこで洋書を見ればいいの～。
新宿の紀伊国屋まで行かなくちゃだめなのかな？
うちの子供は帰り道たえられなくなって号泣。
そうだよね。彼が唯一本を見ながら選べる本屋さんだったからね。
（うちの子は英語がメインの言葉だからね・・・）
イギリスに行った時、ゆっくり本を選べる幸せを味わった彼。
アマゾンで買うのと本屋で買うのではやっぱり違うよね。
その後、子供の学校のお友達にあって、やっぱり有隣堂閉店の話に。
彼女の子供も本を読むのが大好きなのでショックは大きく・・・・
好きで英語をしゃべっているわけではなく、中には脳みそが勝手に
英語という言語を選んでしまった子供もいるわけで、
子供用の映画も最近は字幕スーパーでなく吹き替え。
映画も本屋も海外旅行に行った時だけの特別な楽しみになってしまったのよね。
誰だ、もう景気は回復に向かっているなんて嘘ついているのは。
本屋が閉まるようじゃ全然だめよね。
有隣堂の真下にはH&Mが秋に２フロアーをつかってオープン。
やっぱりね、ぜったいに入るとおもったんだよね。
まさか、今度はここをあけて次はForever21でもいれるつもりだろーか。
ブランドばかりはいっちゃってつまんないよ。
洋服とかバックとか外側用のお店ばっかりなんだなぁ。
あ～。生まれ育った新宿に戻りたくなってきたよ。
いまや新宿は本屋天国だもんね。
オカダヤもあるしさ。
横浜どうしたんだ？？？
あ。そうそう、この閉店前の有隣堂は、洋書１０％オフです。
文房具は３０％かな。
文房具はあまり残ってないけどね。
Wow, I still can’t believe it, Yuurinndou at Landmark is going to close soon. This is the one of my favorite bookshops, and for my family, too. Well, their selection wasn’t great. They used to choose more interesting foreign books. But nowadays they’ve stopped getting new books, always the same old selection. But still, near our house they are the only bookshop to have a larger foreign books selection.
My son and my husband, both love bookshops. In England, in Hawai’i, they always go to the local bookshops and spend ages enjoying choosing the books. Our suitcases were always full up with all the new exciting books. When we went to Minatomirai, we always visited Yuurindou. Even if they can’t choose so many books, they still wanted to walk around.
That’s sad. I hope somebody makes a big bookshop in Yokohama.
I understand this is Japan, so it should be bookshops only for the Japanese people, the movies for children are only for Japanese children. But still I am very sad. Horrible thing is I want to say that I wish Japanese people would stop saying Japan is international. Then I could give up all sorts of things.