昨日から雨。
昨日と今日でしたこと。
いつもすぐ取れるホテルを取ろうとしたらいっぱいだった。
（なぜ？先週見た時は全然あいてたのに。）
春休みにどこかと思ったけれど、今一つ見つからない。
（子供料金があって、バイキングで、朝は洋食がよくて電車でいけるところ）
子供料金がないところならある。部屋が汚いところっていうのもある。
車で行くってところもあった。夜バイキングっていうのは急にはみつからない。
う～ん。予算が少ないっていうのもあるな。
春休みおわってしまいそうだわぁ～。
どうしよう～。
来年はもっと早くから準備をして、でもね。
雨の日嫌いなのよね～。つい天気予報で天気がだいたいでて・・・
っていうのがいけないんだよね。
I thought I could take a reservation of hotels more easily. But I couldn’t. Strange thing is I checked that hotel last week, and it was completely empty, but not today. Everybody checks the weather forecast like me? Everybody hates rainy days? I can think one thing, from that hotel you can see the cherry blossoms. Otherwise that is a just simple hotel by a big station central in Tokyo. I like staying in hotels. You can have anything. A cup of coffee, tissue, water, snacks. But not Onsen, You have to live inside of the building. If I wanted to buy a bottle of water, I have to take a taxi to get to the middle of the city or to a station. And usually the room smells of cigarettes. I wanted to make this spring holiday special, now, I think it won’t work any more. Catching flu, weather, schedule, they all mix up and made this spring holiday to be just resting days.
昨日と今日でしたこと。
いつもすぐ取れるホテルを取ろうとしたらいっぱいだった。
（なぜ？先週見た時は全然あいてたのに。）
春休みにどこかと思ったけれど、今一つ見つからない。
（子供料金があって、バイキングで、朝は洋食がよくて電車でいけるところ）
子供料金がないところならある。部屋が汚いところっていうのもある。
車で行くってところもあった。夜バイキングっていうのは急にはみつからない。
う～ん。予算が少ないっていうのもあるな。
春休みおわってしまいそうだわぁ～。
どうしよう～。
来年はもっと早くから準備をして、でもね。
雨の日嫌いなのよね～。つい天気予報で天気がだいたいでて・・・
っていうのがいけないんだよね。
I thought I could take a reservation of hotels more easily. But I couldn’t. Strange thing is I checked that hotel last week, and it was completely empty, but not today. Everybody checks the weather forecast like me? Everybody hates rainy days? I can think one thing, from that hotel you can see the cherry blossoms. Otherwise that is a just simple hotel by a big station central in Tokyo. I like staying in hotels. You can have anything. A cup of coffee, tissue, water, snacks. But not Onsen, You have to live inside of the building. If I wanted to buy a bottle of water, I have to take a taxi to get to the middle of the city or to a station. And usually the room smells of cigarettes. I wanted to make this spring holiday special, now, I think it won’t work any more. Catching flu, weather, schedule, they all mix up and made this spring holiday to be just resting days.
