oceanside

仏語、英語学習者。アイザック・アシモフのファン。ノース・ホワイトヘッド思想信奉。縄文志向、仏陀志向。

ミーターの大冒険 エピローグ 19 「感応力より勝るもの?」

2021-10-10 20:04:32 | ミーターの大冒険
19 よくぞ来てくれました。かねてより、あなたにお会いしたいと思っていた矢先でした。
 あなたや、ミーターというちょっとだけ例のチックタックより生意気な機械にとっても、オリンサスさんのことは、残念でした。
 
 生意気なチックタックねえ!ミーターが聞いたら湯気を出して怒るな。
 君があのルイス・コンパーの息子だとは、尚更だ。君のその風貌でわかるよ。コンポレロン人特有の金髪にアイシャドー。その風流な身のこなしとしぐさ。まるで話に聞くシリウス星系人そのものだ。

 それでも、なにかの因縁でしょうね。あのルイス・ピレンヌの像の下で瀕死のオリンサスさんを保護出来たことは。

 ムン・リ・コンパー君。君が彼の偉業を継いでくれると聞いて嬉しい限りだ。アルカディアもさぞ喜んでいることだろう。礼を言いたい。イフニアでの親友の息子よ!こういう縁で会うとは、奇遇過ぎる!
 君も第二ファウンデーション員だと、オリンサス爺のメモから推測するが、どうやって、ここターミナスに潜入できた。今では、あのアルカディアの父親が発明した“精神雑音発生装置”で完璧に第二ファウンデーション員を探し出し、このターミナスには潜入できないのに、君はどうやってこんな「銀河百科辞典図書館」の心臓部とも言うべき「サルバー・ハーディン紀元博物館」に勤めていられるんだ。

 ハニスさん。日進月歩というやつです。私の父は、第二ファウンデーション員の中でも、科学技術担当でした。絶えず、第一ファウンデーションの技術力を研究する部門のチーフで、その遮断装置をまた遮断する技術を生み出していました。僕はそれを利用したに過ぎません。僕は、イフニア大学でコンピュータの超高度データチップ化の博士課程を出てます。ターミナスの技術は最近、落ち込んで来ましたので、僕にとっては、格好の就職先というところです。

 ところで、君のターミナス潜入の目的とは、一体?

 第二ファウンデーションでは、「反ミュール」が頻繁に表面化して来ています。第一発言者の指令は、二つ。一つは、その反ミュールの活動状況を探ること。二つ目は、第一ファウンデーションを、我らの「最終目標」に背後から誘導して送り出すこと。第一発言者は、「今こそ第零の法則が重視されるべき」と強調されてます。

 う~む。そこまで、進んでいるとは、俺としたことが、迂闊というべきだ。君らの「感応力」を俺は、見くびっていたのかもしれない。

 ハニスさん。第一発言者は、第二ファウンデーションは、あくまでも第一ファウンデーションの陰で補助的役割に徹すべきとおっしゃっております。それに「感応力」より優れてる能力があるとも、聞いております。
 
 コンパー君、それはなんなんだ?

 「無謬の直感力」ですよ。

 なんだって!「無謬の直感力」だって!?!

 そうです。その能力は、生命体の根源とも聞いております。それについては、極めて稀に第一ファウンデーションから輩出するのです。に劣るのです、ハニスさん。「天は二物を与えず」という諺もあるようにですね。

 それでも、なにかの因縁でしょうね。あのルイス・ピレンヌの像の下で瀕死のオリンサスさんを保護出来たことは。それに、あなたもコンポレオンとなにかの関係があるとも、父から聞いていますよ。
 
 ところで、君の言う我らの最終目標をどうやってお膳立てして行くのかい、ムン・リ君?君の方策というのは?

https://youtu.be/vHZG6hsMAWs

yatcha john s. 「感応力に勝るもの?」


ファウンデーションの夢 13 「 山吹 」

2021-10-10 10:58:43 | ファウンデーションの夢
13
「七重八重花は咲けども山吹の実(蓑)の一つだになきぞ悲しき」後捨遺集・中務卿兼明親王

 レオナルド、東の一族だけ、「移り住んだ」となっているのが気がかりだ。 西には使われてない。

 ごもっともです。 ダニール。 同じく、ナックによれば、地球破滅の前には最大の都市「ヤマブキ」は、そもそも人類定住の最初の土地だったと記されています。
 最初で最後か? !

 古代の武将が、雨のなか、蓑を求めて、ある一軒家に幼き少女に問うたところ、差し出されたのが、山吹花一輪でした。 その後、その武将は、そのことを恥じて文武両道に励み、当時「江戸」と呼ばれた超巨大都市の礎を築いたそうです。
 自浄作用が文明の本質と言うことか。 そしてその力は、感応力ということになる。
 ダニールは一人ごちしたように、沈黙して、その少女、紅皿の面影を夢想した。 なんといたいけな! これで最後の謎が解けた。
 レオナルド、君に、新しい任務を与える!
えっ!

yatcha john s. 『Foundation の夢』その 9 「 山吹 」

13
"Seven-folded and eight-folded are blooming, but I feel sad that they produces few fruits of Yamabuki (here, it means a srtraw raincoat “mino”) .

Leonardo , I'm only interested in that the eastern clan have "migrated". Not used in the west.

It's reasonable, sir Daneel. Similarly, according to Nack, the largest city "Yamabuki-kerria " was originally the first land for human settlement before the destruction of the earth.
Was it the first settlement on earth and is it the city with the largest population before humans fled into space?

In the rain, an ancient military commander asked a young girl a house in search of Mino, and the one presented was a Japanese kerria. After that, the warlord was ashamed of that and since then worked hard on both literary and military , and laid the foundation for a huge city called "Edo" at that time.
Is self-cleaning the essence of civilization? And that force is stress sensitivity.
Daneel was silent and dreamed of the girl, the image of the Benisara “red plate”, as if he talked to himself alone. What sympathetic ! This solved the last mystery.
Leonardo, I give you a new mission !
Oh, what's it, sir ?


yatcha john s. "Yamabuki" "Foundation Dream" Part 9


Chicago

2021-10-10 04:38:17 | Chicago
まだ朝の空気が僕を覆わない前に
消えて行く淡い妖精

窓に震えて響く秋の気配
何枚の枯れ葉を拾えばいいの

見間違いはないはず
昨日のすれ違い

君の頬のいろは
september 過ぎの遠い景色

霞が湖面を覆う
ただの遠い空の彼方

「窓を叩いたら何処へ」

「そのうちきっとまた
あなたの窓を叩きたくて
やって来ますね」

「空に上昇する乗組員の一人としてね」

https://youtu.be/HQ_j4Ytecgg

yatcha john s. 「 Chicago 」