美容院（メイロォンユエン）

上海に来てカレコレ８ヶ月。実は私、上海で１度も髪を切ったことがないのです。いつも「日本へ帰ると必ず美容院行く」これが私の日課でした。が、前回日本で髪を切ってから既に３ヶ月。髪も伸びたし、重く暑い日本に帰る予定もなくしぶしぶ美容院を探すことにしました。主人がいつも行っている美容院は家からすぐそばにあるローカル美容院。安さのあまりどんな髪型にされるのか・・・「髪は女の命」美容師免許というものがない中国でそれもローカル美容院へ行く。そこまでして勇気を振り絞る必要もないし怖いもの見たさでやってみるものでもないので即却下。じゃ～どこにしよう雑誌に載っている日本人美容院にしようかな～。でも本当に高いところは半端じゃなく高い。都内で切ってもらうとそれくらいするかな～って値段なのです。が、ここは上海！そこまでの値段は出せない。友達に情報をもらい良心的な値段設定の日本人駐在美容院へ。
在上海我剪犮頭一次了。
私の髪はストレートな為クセがつけにくい！迷ったあげく軽～くパーマをかけることに。ちなみにパーマをかけるのは今回で２度目。ましてやショートでパーマおばさんマッシグラ日本にいるころから仲の良い美容師さんから「パーマは似合わないよ」と言われていたのですが、なにを思ったかイメチェンしたくなっちゃったんですよ。案の定・・・。主人から「別人だ」と言われました。でもずっと見ていれば人の目は慣れます！パーマもそのうち取れるしねぇ～（笑）今回はカット３０％ＯＦＦだったので全部で５９０元（８２６０円）でした。（パーマをかけたので今回は日本人スタイリストを指名しました）
＊今回私がした髪形です。全然違いますけど


今回私が行った美容院は「MAXIMヘアーサロン」。
淮海中路３００号　香港新世界大厦Ｂ２０１地下２階
６３３５－３５５０（日本語ＯＫ、予約優先制）
営業時間：１１時～２２時
料金：カット（日本人スタイリスト）３００元　（中国人スタイリスト）１２０元

午前中家の近くから無料バスの出ている正大広場へ買い物に行ってきました！ここのスーパーが大のお気に入り。安い・新鮮・種類も豊富。新鮮なお肉があったので、中国独特な大きな包丁でお肉を好きな大きさに切ってもらいました。写真を撮りたかったのですがカメラを忘れてしまい撮ることが出来ませんでした。失敗した～。今日も安さのあまりすっかり買いすぎてしまいました

結婚記念日

今日は4回目の結婚記念日上海に来てはじめて迎えました
毎年結婚記念日当日は自宅でお祝いをし、後日旅行へ行ってました。今年も例年通り自宅でお祝い。前日から「授業が終ってから花市場に行きお花を買い美容院へ行き、ケーキを買って帰る」と予定を立てましたが、思っていた以上に予定通りの行動ができず上手くいくはずだったのですが美容院の予約時間が早すぎたのと、花市場が閉まってしまったことで予定が狂いました
でも、結果オーライ！！
急いで家に帰り夕食の用意ちょうど準備が終わった時に主人からGoodタイミング。無事にお祝いをすることが出来ました！夕食は時間がなく大したモノは作れませんでしたが、ホワイトシチュー（ホワイトソースから作った）・サイコロステーキ・もやしソテー・ブロッコリー。お花は近所のお店で購入。バラ1本４元。ケーキは今回初めてHaagen-Dazsで購入。なかなか美味しかった。
来年はどんな結婚記念日が迎えられるか今から楽しみです。
末永くこれからもよろしくね！ダーリン

無事に期中考試終了。本当に今回は何もしなかった
でも思った以上に難しくなく良かった。結果もマズマズ。
これで週末はゆっくり出来そうです

電視坏了

昨夜遅くテレビを見ていたら突然『・・・・・ブチッ』
えっ？なんで何度かコンセントを入れなおしたり、ブレーカーを見たりしたのですが何も変わらず・・・。これってもしかして・・・壊れたってこと？
さすがに１２時過ぎに修理を依頼すること出来ず。学校から帰ってきてから修理依頼しました。
修理のおじさんが来てくれましたが、、、結局何も出来ず即交換。やった～
ついでにアンテナも壊れていたので交換してくれました！
なんて優しいのでしょう謝謝先生！！
これで週末寂しい思いをしなくてすみますだってＴＶは私のお友達
あれ？これってどこかで聞いたな～。あーヒアリングの問題であったんだった
ともかくよかった一件落着です。

中国野菜⑥（豆苗）

豆苗（トウミョウ）とは「えんどう」の若芽の先をつるごと５～１０cm摘み取ったもので春が旬です。中国では古くから食材として収穫されており、また中国ではトウミョウ用に品種改良されたエンドウがあります。栄養価としてはビタミン、ミネラル共に非常に豊富に含んでいます。味はほうれん草に似ていて、香りはさやえんどうと同じ甘い香りがします。
料理方法は豆苗の風味を生かしてシンプルな塩炒めやスープの実、おひたしなどに使われさっと火を通すのがコツです。
今日はお弁当におひたし・夜は炒め物の予定です

Hari Rabu

泰康路２１０弄街に最近openしたアジア雑貨屋『Hari Rabu』
店内に1歩入ると別世界。アジア独特のお香の香りと雰囲気が伝わってきます雑貨好きなオーナーが自ら現地で買い付けたかわいいアジア雑貨（タイ・ベトナム・インドネシアの食器や家具・小物・洋服・サンダルect・・・）が広がっていてアレもこれも欲しくなりそう。
　 　 　　　＊これは一目ぼれして買った 　　　＊置物１つ１２～１５元
　　　　　　　　ノースリーブ１２０元 　　　　　　　　（友達購入）　
来月新たに入荷予定の新商品があるらしい。また行かなくっちゃ
ちょっとした小物などお友達のプレゼントにいいかも
泰康路２１０弄３坊６号２階
６４５５－５４１３（日本語可）
１０:００～２０：００
＊５/３１までコンシェルジュ上海に付いているクーポン券持参で１０％OFF

今日のバスの運ちゃんは荒かったいつもヒヤヒヤしながらバスに乗っていますが今日は本当にぶつかりそうでした。でも大きなを自由自在に操れる運ちゃんにちょっと感心してしまいました（笑）
私の感覚も、もう麻痺してるのかもしれません

工事中の建物

バス停の近くに工事中の建物があります。その中に洗濯物が干してあるのを発見しました。それも女性物の下着（他にも洋服が干してありました）写真ではちょっと分かり図らいのですが…あれはブラとパンツでしたガラス張りの建物の中にそれも工事中のところに洗濯物。中国らしいといえばそうですが。ちょっとびっくりして思わずシャッターを押しちゃいました

学校で先生が「夕方に雷雨があるわよ」と言っていたので授業が終わったら馬上回家
案の定家へ着いたら。危機一髪でした。最近は夕方になると雨が降るので傘を忘れず持っていくつもりだったのですが、学習能力がなく本日も傘を持たずに外出。とりあえず雨に濡れず帰れてよかった。明日こそ忘れずに持っていかなきゃ。今から用意することにします！

PAULANER BRAUHAUS

ビアガーデンレストランの「PAULANER BRAUHAUS」へ行ってきました。
ここはドイツ料理専門店です。ガラス張りの店内はとても明るく、天気の良い日にはOPENテラスになります。心地よい風が入りのんびりお食事することが出来ます。
今回はLunchに行きました。Lunchメニューは１３種類。
主人は「ビーフバーガー」私は「独式牛肉巻き」を注文。ドリンクセットで６０元でした。
以前はビジネスLunch（前菜・スープ・ドリンク・デザート）で４５元というメニューがあったのですが今はもうなくなってしまったと・・・残念
現在はLunchメニュー前菜のみ４５元/ドリンク付き６０元と変わってしまったそうです。セットメニューはお得でよかったのに～
でも、雰囲気も良くお料理も美味しいので天気の良い日には
是非行ってみてください！！

ちなみに月曜日～土曜日（11時～17時）Lunch45元/ドリンク付き60元
日曜日（11時～16時）Lunchバイキング　188元/人
月曜日（17時～20時30分）お料理＆ドリンク：50％OFF

場所：汾陽路150号
電話：6474－5700
営業：11:30～翌2:00
（土日は11:00～）

中国野菜⑤（空心菜）

空心菜の季節になってきました！空心菜は、ヒルガオ科の別名エンサイ、ヨウサイともいわれる中国原産の１年から多年草の植物です。
しかし耐暑性が強いので夏場の野菜として色々な料理に使われています。特徴は、さつまいも（かんしょ）に似ていて、葉は広被針形で、塊根（芋）はなく、茎は中空であることから空心菜といわれています。栄養は、カルシウム、カリウム、鉄分を多く含むほか、βーカロチンも多く含むことからビタミンＡ効果が高いといわれています。
調理方法には、つる先の若い茎葉を利用し、炒め物、お浸し、和え物、天ぷら、スープや汁の実などにされ食べられています。

1週間が始まりました。授業が終わる頃にはが降りだしました。もうそろそろ上海も梅雨入りかな？
いつものように学校から帰ってきてから近所に住むCさんとでしました。暗くなるまでお茶が出来るのももう少しです。淋しくなります

フレッシュ・ジュース

以前Ｍさんとタイ料理専門店『広州蕉葉』へ行きました。私はお酒が苦手なのでジュースを注文。その時に出会ったのがこのフレッシュ・ジュース
ジュースの種類は２０種類近くあります。
マンゴー・パパイア・キュウイ・パイン・葡萄・ドラゴンフルーツ・オレンジ・バナナ・レモン・ライム・アロエ・キュウリect・・・
値段も１０元から１８元まで。（昨年にくらべやや値上がりしている傾向もありますが・・・）
食事を食べているときに注文するものなのですが、ジュースやフルーツだけを買うこともできるのです。
突然外出先で「キュウイジュースが飲みたい」と主人が言ったので、帰りがけに寄って来ました！そう！以前主人が風邪を引いたときに買って帰ったことがあり
「お気に入り？のジュース」なんです。
１５時頃だったのですが店内には昼食？を食べているお客さんもいました。
私たちは店内にジュースだけを買いに入りました。いつものキュウイジュースと
はじめて「マンゴージュース」を注文。キュウイはその場でジューサーにかけ出来立て。
いつもになく甘く、またマンゴーはクセがなく本当に美味しかった。
又買いにいこ～っと。

今日はお散歩日よりでした。風は少し冷たかったですが歩いている分には心地よい風。
昨日したマッサージ（純日本風初体験。でも満足度１００％）のもみ返しかいくらか体がだるかったですが、泰康路の芸術街を歩き、Lunchをし、のんびりした１日を過ごすことが出来ました。

麻 辛束 湯（マーラータン）

今日のお昼は麻辣湯
家から歩いて２～３分の所にお店があります。雨・風の中買いに行ってきました。
もちろんお持ち帰り。
麻辣湯とはお店に並んでいる色々な具を自分で好きなようにカゴへ入れて茹でてもらう日本で言う鍋物のような感じでしょうか。
今日の選んだ具は「白菜・青梗菜・麩・平茸・椎茸・マロニー」の５品。
これで３元（４２円）。
山椒・唐辛子の辛味と胡麻の甘み、ニンニク・ピーナツはトッピングで入れてくれます。
冬はハマって結構食べました。
お店によって湯（タン）の味が違います。すご～く辛い湯から辛味のない湯まで・・・今日は辛味抜きにしたのですが、家で１人麻辣湯を食べ汗だくに
一度すご～く辛い麻辣湯を食べ胃の調子をおかしくしたことも
でも美味しかった。

Ｊａｐａnese Antique Clothes～ゆらき～

昨日偶然にも迷い込んだ路に『Ｊａｐａnese Antique Clothes～ゆらき～』
という看板を見かけ気になり入ってみました。（4日前にOPENしたとか）
そこは着物のお店。正確には着物をアレンジした服を取り扱っているお店です！
着物の袖をとり、ショールのように羽織るもの・袖を利用してキャミソールにしたものetc・・・
今までにないお店って感じでした。でも私には上海で着る勇気は
ちょっとないですが

写真に写っている後ろの方の黒い着物は100年ものだそうです。
すご～い
オーナーの方は奈良県出身の女性。上海で日本の和を伝えたく
お店を開くことにしたそうです。(娘さんは東洋医学のDr.で上海に10年も住んでいるとか)
ちょうど明日帰国するところでした。
オーナーの不在のときは上海人の２人の女性が交代で店番をしているそうです。
日本語も英語もできるそうなので興味のある方は是非行ってみてください。
泰康路２４８弄５０号（建国中路×思南路と瑞金二路の間の細道）
６４６７－７９４８

今日の天気は朝から風と雨。外に出る気がしません。主人は仕事。
何しようかな～。

炙屋

　　
炭火焼懐石のお店「炙屋」にＣさんと行ってきました
以前から雑誌で気になっていたお店の一つでありすごく行くのが楽しみでした。ただ一つ問題が・・・雑誌には値段が一つも書いていなかったこと
基本的に日本料理は高いイメージがあるのでいくらするのかヒヤヒヤしながらお店に入りました。
店内はとても雰囲気のよい日本を思わせるような炭火焼き屋。
期間限定で『ほんまもんのまぐろフェア』をしていたのでもちろん注文！
６切れで６０元今日の私の昼食５元だったのに～（笑）
高かったですが、上海で一番美味しいまぐろを食べたかもしれません。
本まぐろになると「赤身」で９０元。「中トロ」１４８元でした。（参考まで）
他に５品頼んでお会計は２２０元。安い！他のお料理も美味しく大満足
最後に食べたデザート（イチゴババロア）おいしかったな～
店員さんも全員日本語が喋れますし、サービス満点でした。
今度は主人を連れて行ってあげようかと思います。
５つ
炭火焼懐石「炙屋」
住所：東平路１８号
電話：６４３７-６８６７
時間：１７時～２４時（ラストオーダー２３時）
＊５/３１まで「まぐろ」フェアを行っています。
４名様以上でご予約の方は「いいちこ」を１本サービス。
（ご予約は店長坂下様１３５０－１８１８－３１４）

ザリガニ

生まれて初めて『ザリガニ』食べちゃいました
上海ではこの時期になると街中でザリガニ屋さんがたくさん見かけます。
昨日まで違うお店だったような・・・？こんなところにザリガニ屋あったっけな～。というお店がたくさんあるんです。ザリガニは季節の食べ物なんですね
写真のザリガニ料理は「香辣小龍蛯」というもの。ザリガニを蒸し炒め？したもの。味は辛いんですよ～。唐辛子たっぷりって感じです。
でも、泥臭くないし美味しかったです味噌までたべちゃいました！
実はこの「ザリガニ」注文したものではなく会計で５０元以上の客にプレゼントしてくれたものなんです。ラッキー？でした。
これでお腹を壊さなければの話ですが・・・
お昼に食べて、今なんともないので大丈夫でしょ～

心和むもの

静安公園に咲いていたバラです。空気の汚い上海にもこんなにきれいに咲いてくれるのですね。
緑や花は人の心を和ませてくれるもの。私は大好きです。

蜂蜜屋の布丁

また新しい布丁（プリン）を発見しました！『蜂蜜屋のプリン』です。
このお店は蜂蜜専門店で『皇蜜』としても有名なお店です。
写真のプリンは１個１５元です。焼きプリンと普通のプリン。その他に抹茶プリン・かぼちゃプリン・胡麻プリン等３種類。こちらは少し小さめで１個１０元です。
お味のほうは甘さ控えめ上品な感じで美味しいです！
食べ終わった後も使える白の陶器。お店には他にカステラ・ジャム等も売っています。
店長のお話ではこれから焼きたてスコーンも販売していく企画があるとか。
お店の中でお茶も出来るスペースがあるのでまた行く楽しみがふえます。
是非古北の方へお越こしの際はお試し下さい！

場所：栄華東路１１９弄巴黎経典１０３（水城南路×栄華東路）
電話：６２０８－１８７５

最近すごく眠いんです特に午前中寝不足ってわけではないと思うのですが休み疲れでしょうか。労働節も何もしなかったのにな～。
今日学校で「来週の金曜日にテストがあります」って言われたんですよ。
あまりにも突然すぎて(ノ゜⊿゜)ノびっくり!!
今月末かとは思っていましたが一眠りしてから勉強しようかな