1591と311の重み😟

Our little town💕Vol.3/No.76
『チーバくんとおじさんの千葉紀行😀千葉小子老頑童漫遊千葉』

1591と311の重み😟

これは昨日の東京都と千葉県の新型コロナウィルス感染者数です。共に過去最多となりました。
そして、本日、政府は一都三県に緊急事態宣言が発出します。
しかし、いくら政府が宣言出したとしても、結局私達一人一人の努力からでしか成り立たたないのが日本での現状です。
おじさんとチーバくんは田舎で恵まれてる環境で暮らしをしていますが、皆さんと同様、新しい生活様式を厳守、３密にならないようにこれからも行動を考えます。
私達の協力は、必ず医療現場で頑張っている皆さんに大きな後盾になると信じております。
ありがとうございます😍医療現場のみなさん。

✍️1591和311之重😟
以上是昨天東京都和千葉縣的新冠肺炎確診人數，同為最多紀錄。
今天，日本政府對東京都和鄰近三縣，發出緊急事態宣言。
然而，不管政府發不發宣言，日本需要的是每一個人的配合。老頑童和千葉小子雖然生活在得天獨厚的小鎮，但是和大家一樣，今後也會遵守新生活樣式的規定，防止三密的發生。
我們相信，通過大家的合作，一定會成為在現場奮鬥的醫療人員的堅強後盾。
感謝你們❣️在醫療現場的每一個人。