もうすぐ新米😋

Our little town💕Vol.5/No.097
『新たな千葉スタイル生活様式😀新千葉風生活模式』

長雨の後、やっと良い天気に恵まれてきました😀週末まで晴れが続いて田んぼの水が引けば稲刈りができそうですね！

ドライブすると、車窓の景色はいつの間に町の色合いも翠から黄色く染められました。

暦はすでに立秋に過ぎ、この界隈の農家の皆さんがお盆過ぎれば、そろそろ稲刈の時期に入ります。９月から、新米が食べられますよ😋楽しみですね。

✍️長雨之後，終於盼來好個艷陽天，如果一直維持到週末，只要田裡的水退了，就可以收割了。
駕車兜風，映在車窗上的景色，曾幾何時從翠綠色變成金黃色。
節氣已過立秋，附近的農家多半在過了中元就家家戶戶開始收割，九月起，就可以吃到今年的新米了，好棒棒❣️