田舎暮らしのつぶやき②：田舎にあった家族の幸せ😊

Our little town💕Vol.6/No.005
『トカイナカおじさん房総族😀半城半鄉老頑童房總族』

田舎暮らしのつぶやき②：田舎にあった家族の幸せ😊
田舎暮らしを始めた四人家族は、都会から移住して来ました。都会にいる時と違って、今は毎日必ず一緒に夕飯を食べます。

みなさんはとっても今の生活を満足しています。
　奥さんは：「確かに都会での収入の方が高いかもしれませんが、一家団欒する時間はありませんでした。また単身赴任や転勤とか、いろいろあるから全然羨ましいと思いません😀」
なるほど、都会のサラリーマン生活はこのご家族にとって必ずしも本来の家族像ではなかったんですね、とおじさんが思いました。

✍️從城裡移居鄉下的四人家族，生活上最大的不同，就是每天晚上都能在一起吃晚飯，而且對目前的生活感到十分滿足。
夫人說：「的確在城裡的收入會比較高，但是缺乏家人團聚的時間，還有碰到調職必須單身前往等問題，我們都不覺得有什麼值得羨慕的。」
原來如此，城裡的白領生活不一定是理想的家族形象啊！老頑童與我心有戚戚焉。