仲間が大事😀

Our little town💕Vol.5/No.0 73
『新たな千葉スタイル生活様式😀新千葉風生活模式』

移住の醍醐味~助け合う仲間がいます❣️

コロナ禍で世の中では移住ブームが起きています。おじさんは移住者の“先輩”😁として、移住に考えている皆様にお伝えしたいのは、助け合える仲間が大切だと思っています。

横芝光町は、こういう移住成功できる要素がたくさん存在してあります。本日、移住者の手作り小屋を助けるため、友人がユンボを出動しました。
一緒に夢を語る瞬間！カッコイイ💪



✍️鄉居成功的要件，就是要有可以互相幫助的好夥伴。
在新冠肺炎的肆虐下，移居鄉下似乎成為一種時尚。老頑童做為下鄉生活的前輩，想要告訴有意下鄉的朋友一句話，那就是一定要有能夠互相幫助的好夥伴。
小鎮具有許多移居成功的必要條件，這一天，為了協助正在自建小屋的友人，一位夥伴出動小型挖土機幫忙。您瞧！兩人談論未來的夢想，真酷❣️

おじさんが愛した......㉒尾州の刺し身

Our little town💕Vol.5/No.0 72
『新たな千葉スタイル生活様式😀新千葉風生活模式』

おじさんが愛した......㉒尾州の刺し身

田舎暮らしを始めた頃、知り合いのおじさん達と一緒にパーティーをやりました。冬なので、ブリのしゃぶしゃぶをいただきました。とっても印象深かったです。あれからほぼ10年間、店主ご夫妻はいつも和気藹々で素敵です。

海の幸という看板の通り、新鮮な魚介類のお料理がとっても美味しい、特にお昼は、おまかせ刺し身定食が、お勧めですよ。



✍️剛開始下鄉生活時，和幾位耆老一起小酌，因為是冬天，吃到俗稱青甘魚的涮鍋，留下深刻的印象。此後將近十年的時間，老頑童和店主夫婦一直維繫著良好的互動。
如同招牌上寫著的海鮮專門，這裡的魚菜可是相當有水準的。特別是午餐的「主廚生魚片套餐」，真是物超所值。

キラキラ⭐️スライムで海を作っちゃおう！

Our little town💕Vol.5/No.071
『千葉の日々を楽しもう😀享受在千葉的每一天』

横芝光町立図書館主催の夏休み子供科学講座「キラキラ⭐️スライムで海を作っちゃおう！」の講座は7月23日に開催され40名を超える小学生が楽しく参加しました。

　講師は、わが無二書院のメンバーである瀬理博士です。今回オリンピックの開会式の日であり、町がベリーズのホストタウンであることを意識したお話しなども盛り込まれていました。

おじさんもチーバくんパートナーズの活動の一環として、参加者のみなさんに「県の多文化共生推進プラン」をしっかりアピールさせていただきました。😀


✍️小鎮圖書館主辦的夏季兒童科學講座「做一個閃亮的大海」於7月23日分兩次為40名小學生舉辦。
講師是我們無二書院的瀬理博士，這一天又是東奧開幕當天，也特別應景為小朋友們安排了與貝里斯國有關的繪本故事。
老頑童與千葉小子也應邀為參加者說明了「千葉縣的多文化共生推進行動計畫」❣️

白牛伝説🐮

Our little town💕Vol.5/No.070
『千葉の日々を楽しもう😀享受在千葉的每一天』

酪農のさとの白牛伝説😀


江戸時代8代将軍徳川吉宗公がインド産と言われる白牛を現在千葉県南房総市・鴨川市で飼育し、白牛の乳から「白牛酪」という乳製品を作ったことが、「日本酪農の発祥の地」と言われています🐮


徳川吉宗公が導入したとされる白牛。ラクダのようなコブ、長く垂れた耳、白い毛色のかわいい牛は、現在日本ではここでしか見られない珍しい牛で、酪農のさとの人気者です。

酪農のさとでは、動物とのふれあいが楽しめ、チーバくんが白牛の家でのんびりと過ごしています。


✍️酪農之鄉的白牛傳奇。

江戶時代的第八代將軍德川吉宗從印度引入白牛，放牧於現在的千葉縣鴨川市和南房總市週邊，用白牛乳製作的白牛奶酪，是「日本酪農發祥地」的特產。
德川吉宗導入的白牛，有和駱駝一樣的峰，長而下垂的耳朵和白色的毛，非常可愛，現在日本只有這裡可以看到。
「酪農之鄉」可以與小山羊互動，千葉小子跑到白牛之家快快樂樂地混了一個下午。

From Narita Airport to the world ⑮✈️フランクフルトとシカゴのコロナ対策！

Our little town💕Vol.5/No.069
『新たな千葉スタイル生活様式😀新千葉風生活模式』

From Narita Airport to the world ⑮✈️フランクフルトとシカゴのコロナ対策！

7月、コロナ禍で停滞されてた世界の航空業界に少し活気が戻るようになりました。
ミニチーバくんが駆け足で、お姉ちゃんのフランクフルトとシカゴフライトに同乗しました。




　ご存知の通りドイツとアメリカのワクチン接種率が高い国で、コロナ対策に違いはあるでしょうか？

フランクフルトではレストラン内での飲食は、陰性証明かワクチン証明が必要でした。
シカゴはワクチン接種済みなら、マスクをしないで外出してよくなったとのこと。



各国違いはありますが、本日開幕の東京オリンピックは、コロナ対策をしっかりとやっていきましょうね！

✍️七月，因為新冠肺炎而停滯的世界航空業，似乎逐漸恢復了生氣。
小小千葉小子也和姐姐一起訪問了法蘭克福和芝加哥，大家都知道德國和美國是疫苗接種率較高的國家，他們現在對於新冠肺炎的對策如何呢？
法蘭克福到餐廳用餐，必須出示陰性證明或接種證明。
芝加哥只要是接種過，就可以免戴口罩上街。
各國對策雖有不同，但是今天開幕的東京奧運可不能大意！