銚電頑張れ😀

Our little town💕Vol.5/No.049
『新たな千葉スタイル生活様式😀新千葉風生活模式』

　銚子電気鉄道は、通称「銚電」として、観光のお客様にも大人気なローカル線です。銚子電鉄は、銚子～外川(とがわ)駅まで10駅、片道約6.4㎞、所要時間は約20分と意外にも短いか？コンパクトか？





思えば、「ぬれ煎餅を買ってください!! 電車修理代を稼がなくっちゃ、いけないんです。」2006年11月のぬれ煎餅の奇跡から15年、コロナ禍でも負けずに頑張っているから、おじさんは応援してあげたいです。

✍️　銚子電氣鐵道は、通稱「銚電」，是相當受遊客歡迎的小小鐵道公司。有多小？從銚子～外川之間只有十站，單程6.4公里，20分鐘就跑完了。您說是短呢？還是方便呢？

想2006年11月，該公司差點倒閉，向大眾求救：「請買我們的濕煎餅救救我們吧！我們連電車修理費都沒了！」形成“濕煎餅奇蹟”以來已經15年了，雖然遭遇新冠肺炎的侵襲，仍然在不懈奮鬥！老頑童非常欣賞😀