birdie

HALF MOON BAY はシスコから車で南に４０キロのところのあり太平洋に面した半月状の湾があるとても風光明媚なところである。

東京からゴルフ好きのお客さんがあったので JOEに頼んで 　HALF MOON BAY GOLF LINKS　OLD COURSE　をとってもらった。東京のＮさん、JOE、LEO、僕の FOURSOME である。僕の馬券名はいつもの「空振り王」。Ｎさんは好きなだけあってさすがにお上手だ。JOE はそこそこの成績。LEO は絶不調である。さかんにオーキードーキーとかオーキードークを連発する。初めて聞いたので最初なんのことか分からない。
文字で書くと　OKEY-DOKE(Y) 。OK ,ALL RIGHT のくだけた言い回しだそうだ。そう云えば日本人もうまく事が運ばないときにオッケーオッケーと云って自分を励ますので思わず笑ってしまった。

後半に入り13番のショートホールで　何を思ったか　LEO がこのホールで　BIRDIEを取ると宣言した。ナイスショットでワンオンしたがとてつもなく大きな鳥の鳴き声と一斉に飛び立つ音がした。グリーンに到着して見ると一羽の雁がピクピクと痙攣していた。助けてやりたいが瀕死の断末魔である。皆でそばの池に沈めて冥福を祈った。いい場所に着けていた　LEOであったがショックのあまり動揺して結果はトリプルボギーであった。

JOE が慰めのひとこと。　”LEO. DON'T WORRY. ANYWAY,IT'S A DIRDIE. "
BIRDにひっかたジョークは　傷心の　LEO　には逆効果であった。

プレー後のクラブハウスのバーでも　LEOは落ち込んで　COORS を一人がぶがぶ飲んでいた。心根の優しかった彼も今はもうこの世には居ない。

下の写真は問題の１３番。