絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

仮想はてな物語  香住の松葉ガニが ?!(1/3)   

2015-09-07 07:41:47 | 仮想はてな物語 

copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       



 * 香住の松葉ガニが ?! (010)


 私は、土曜日、バイクで日帰りツーリングを一人楽しんでいる。
 会社も完全週休二日制になったことだし、1日ぐらいは、自分で自
 由に時間を使ってみたいと思っている。

 子どもも小学生にもなれば、ファミコンや友だちと遊ぶほうが
 楽しいようだ。
 Oさんは土曜日といえども夜の8時すぎまで内職をして、
 住宅ローンの重圧を支えてくれている。
 そんなわけで、土曜日暇なのは私だけ。

 何もしなくったって、時間はダラダラと過ぎてゆく。
 何かもったいないような気がする。
 そんな背景もあった。

 家族はカニが好きである。
 旬になったら、ぜひとも罪滅ぼしに、
 本場の生きた松葉ガニを買ってきて、
 みんなに食わせて驚かせてやろうと、
 密かにヘソクリを貯めておいたのだ。
 ヘソクリは10万近くにもなっていた。


                             つづく


あ@英訳ドン作川柳集1041 朝枯れて昼なお枯れて夜も枯れて

2015-09-07 07:40:35 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  朝枯れて昼なお枯れて夜も枯れて


      




  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

   朝枯れて昼なお枯れて夜も枯れて     ドン作(ちふ+)

            ↓
   The withered at night and wither your a day and withered morning  

            ↓           
    夜に枯れて一日、あなたのを枯れ、朝枯れ 

 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作



あ@つぶつぶ(日々)401 今日もまた日が過ぎてゆく君がいた

2015-09-07 07:39:23 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  401 今日もまた日が過ぎてゆく君がいた



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    There was a day that you Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

あなたがゆく過去にも、今日の日がありました




     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


a@(Quiz-my answer)1001 93197 9397197 37097

2015-09-07 07:38:14 | Num川柳 

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1001 93197 9397197 37097

       臭い口 臭くない口 みなお口



       KUSAIKUTI  KUSAKUNAIKUTI  MINAOKUTI 
      


   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Smell mouth stinking no mouth everyone your mouth
               ↓
       全く口の誰もが口を臭いませ匂い口



                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん