絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

仮想はてな物語  太子道のプルトップのこころ(3/3)

2015-09-21 07:10:38 | 仮想はてな物語 

copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
                       


 Oさんに散々絞られる。
 [そんなに怒らなくとも]と思うのだが、
 落とした方が悪いのだから居直るしかない。

 あーあ、ついてない。

 翌日も朝早く、また捜しにでた。
 自転車で行った。
 転んでもタダでは起きない私のことだ。
 腹が立つからプルトップを拾いながら行った。
 1kmほど行ったところで、
 プルトップの微妙な並び方に気がついた。

 何と!
 点線のように数mごとに規則正しく並んでいるのだ。
 私はプルトップを拾いながら、その指し示す方向に、
 自転車を押しながら進んだ。


 ヤァーッ!
 プルトップの指示に従って拾ってゆくと、何と、
 その先が矢印形になっているではないか!


 その先に黒いサイフが草叢に隠れるようにして落ちている。
 すぐさま中身を調べた。
 現金は無かった。
 しかしながら、運転免許証やカード類は手つかずで残っていた。
 ありがたい。
 プルトップがお返しをしてくれたのだ。
 プルトップは、延べ20日ほど、約6、000個拾った所で、
 止めてしまった。
 腰を痛めたからだ。

 プルトップ 道路を汚す 厄介者 
  でもひとりでは 歩きは出来ぬ
                         ち ふ

                         この項おわり



 メーカーが、一個1~2円で、美化運動の一環として、
 買い上げてくれたらと、願って止まない。
(これは、平成の始めの頃、書いたものです。最近では
 缶と一体型になっているのが主流となっているようです)



あ@英訳ドン作川柳集1055 朝聞いて昼には知って夜に忘れ

2015-09-21 07:09:00 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかグループ
                         仮想はてなグループ

                       

   *  朝聞いて昼には知って夜に忘れ



      
     「一を聞いて十を知る」






  (ドン作川柳 → 無料 英訳 → 無料 和訳戻し)

   朝聞いて昼には知って夜に忘れ     ドン作(ちふ+)

            ↓
   Forget the night to know at noon to hear the morning  

            ↓           
   朝聞くために正午に知って夜忘れ  

 
 


                               おわり


仮想はてな Oあゆか
仮想はてな ドン作




あ@つぶつぶ(日々)415 今日もまた日が過ぎてゆくどこへ去る

2015-09-21 07:07:38 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  415 今日もまた日が過ぎてゆくどこへ去る



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Where the day Yuku past I also leave today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

どこでも、今日のままに日ゆく過去



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

a@(Quiz-my answer)1015 41201 ¥10”8”74 46939 

2015-09-21 07:06:20 | Num川柳 



  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  
    1015 41201 ¥10”8”74 46939 

         良いにおい えんどう花よ 白く咲く


         YOINIOI  ENDOUBANAYO  SIROKUSAKU




   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Bloom white'm good smell flowers peas

               ↓
       ブルームwhite'm良い香りの花エンドウ




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ

4203=失礼さん