アルゼンチンからの手紙、長文だ。

亡くなったＳ氏に連れられ、アルゼンチンに行ったのが
たぶん、9年（えっ？）前。

ブエノスは全くヨーロッパでしたが、北へ約６００㎞。
サンティアゴ　デル　エステーロ
（アルゼンチンで最貧州とＳ氏は言ってましたが真偽は不明）
野豚が走る、ニワトリは夜、ちゃんと樹上で眠る、
野趣あふれる所です。

その時お世話になったミュージシャン仲間の方にお手紙してます。
もう、A4一枚は軽くある長文の返信が来ます。

あのね、よく書けないから、
変なところは教えてね、って言ってるじゃないですか！！

もし私が鳥なら、あなたの所に飛んでゆくのに。的な
英語で言うなら仮定法？（ホント？）スペイン語でいうところの
接続法、とか当然に多用され、もう！動詞の活用がわかりません！！

なんです。ああ、生きた教材！！