スーパー STOCK

スーパー至近は「STOCK」
徒歩20分？ちょっと遠い。

もうひとつ「GRAN　VIA」があるけど徒歩では行けない。
こちらの方がリッチな人が行く、んだって。
（日系の超お金持ちの経営らしい）

チラシ

左上から、玉ねぎ1kg50円相当。砂糖1kg100円。菓子パン1個15円。
右上、牛ロース1kg150円。パン1個8円。みかん1kg18円。

裏

パラグアイの応援に南アへ行こう。
「STOCK」のカードでお買い物すると、ほか、代表チームユニホーム・ミニボールが当たる！

今、お気に入りはコレ。


ノドにいい、お茶。ホントニいい。薬草も宝庫です。（もちろんマテ茶本場）
Te　Guarani。Bronquio　Te

ヤキソバはこれで作ることって言われた。日清だ。（ブラジルもの）

これはなんでしょう

犬のウンチにしか見えないって
生徒達は写真を見て言ってました。

なんでしょう？？？

かなり気持ち悪かったけど、頑張って撮った。

なめくじ、です。

すっごく大きかった。
もっと大きいのもザラらしい・・

やっぱりケーキはこうなの？

本当に８０人いたと思う。
ステージやら挨拶やら









で、どうして、青なのかなあ？？

直径50ｃｍ位？
美味しかったけど・・

で、０時過ぎたら翌日なので、ワタシの誕生日を演奏付き歌と、踊って祝ってくれました。
ちゃんと？スペイン語で挨拶した（つもり）

ありがとうございます。
ここにいることを
ここで、今みなさんとお会いできたことを
大変嬉しく思います。
ありがとうございました。

大意・たぶん。

お誕生会・80人って多すぎない？？

日本、カメルーン戦！おめでとう！！

２ヶ月遊びに来ていた元校長先生が帰国されるので
グアラニー空港で、本田のシュートに遭遇！

とって返して、パラグアイーイタリア戦、惜しくも引き分けだけど
勝った気分の勝ち点１、にみんな大満足。
（シュート入ると、花火？祝砲？があった）

で、大家さんの誕生日、なので、夜誕生会ですよって。
８０人くらいって。
いつもの炊事場がパーティ開場に大変身。
（たぶんテーブルや椅子はレンタル？）
朝７時からいつものお手伝いさんの他に、男のお手伝いさん
（枝打ち、とか草刈とかしてくれてる方）二人で、掃除してました。

３グループミュージシャン来たし、ウエイターさんも二人いた。
で、終わったらもう３時になるので
寝ます。また明日？？続報。

かなり微妙・グラビオラ？

昨日は「チャコ平和記念日」で祝日。
（隣国ボリビアとの終戦記念日、みたいの？です）

で、昼食は御呼ばれでアサード。これです。


メインは牛骨付き。あとチョリソ（ソーセージ）。辛いのが美味しいです。

付け合せはヘルシー。


で、今日は朝からソフトボール大会。
終わったらカレーとアサード。

とにかくみんな、食べます。肉を。

夕食の〆は、この、グラビオラ！！？
葉は健康茶で、今すっごく人気があるらしい・・








微妙・・・トロピカルフルーツ味で（なにそれ・・）
まずくはないけど、とにかく繊維が多くて
口に入れた脱脂綿を吸うみたいに果汁を吸いだして
なんか綿みたいなのを吐き出す感じ。

ジュースがいいと思う。けどミキサーとかに繊維が絡まりそう・・
どうやってたべるものなの？？？
謎。

パラグアイの、ワールドカップ開幕

午後から日本語学校に来た生徒が
午前のパラグアイの授業は何もしなかった。って
なんで？
３人しか来なかったから。
なんで？
ワールドカップが始まったから。

あ、そ。君は３人の一人ナ訳ね。意外とまじめ？
（彼は非日系で、サッカー大好き少年です。）

そうなんだ・・やっぱり？？

FOX　SPORTS　チャンネルで２４時間、ラテン界のワールドカップ事情を
放送中。

メキシコの引き分けの影響は？（南アと引き分け）

とか、評論します。

ウルグアイの引き分けで、これからどこまで行けるか？（フランス！と引き分け）


ですっかり、監督らしいマラドーナが
確かなことは何もない、とか言ってます。


試合の日は、自主休み？？なのか？
（１４日、たぶん日本の試合と同じ時間？イタリアとパラグアイ対戦です）

イグアス移住地でランチ

イグアス移住地
移住地については、まだ勉強不足です。

えっと、まあ、車で30分？40kmくらい離れた所に
旧JICA、まあ、国ですね、が50年ほど前
（ほかの国にはもっと前も）移住地として斡旋？して
移住してきた方がいっぱいいる、イグアスという地区があります。
（パラグアイ国内にほかにもたくさんあるらしいです）

イグアスの滝とは、また違います。
イグアスは、グアラニー語（現地語）だと思う。

移住地のことは、またあとで。

そこで、teisyoku、とかrahmen、とかのメニューもあったんだけど
これは、バイキング、重さで金額が決まるの。

食後にパンプディングを食べて、3人で1000円くらい。

真ん中が、
皮パリパリのチキン（これ美味しかった）左回りに
赤カブの酢漬け
マカロニサラダ・ポテトサラダ・
その隣の白いのが
ここの主食・万能！マンディオカ（里芋とジャガイモの間くらいの感じ＝茹でても揚げても粉でも、何でも使えて美味しい）
スパゲッティパスタ・みんな大好きミラネッサ
これが、ソパパラグアージャ（全然スープじゃない）
この黒いのは、小豆を塩で煮た感じの。（ブラジルで主食的、らしい）


このアサードもあったけど、取らなかった。

あれで十分！！

詳しいです→http://www.geocities.jp/meishoparaguay2010/colonia.html

新聞記者になろう

という単元です。
新聞の形式と内容を勉強して
新聞を作ろう、ってやつ。

頑張って仕上げてました。

ワールドカップ、パラグアイ初戦は、日本と同じ？１４日にイタリア戦。
でもほかは、ニュージーランド・スロバキアなので
みんな、予選突破、超期待してます。

たのしみ！

これは、１年生。「ひらがな」を覚えるのに
「日の丸」？の歌詞、と絵。

「日の丸」？って日本の今の子ども歌えるの？？歌うの？？

日本の左隣がパラグアイ、反対側はジャマイカ？なぜ、ジャマイカ？？

一番、困ってること

シャワー！！です。シャワー。

今日で1ヶ月になりました。
本当に困ったことや、本当に嫌なことは
今のところないです。

が

一番は、シャワー！です。

マドリッドも、3ヶ月一回も、湯に浸かる、ことはなかったけど
困らないくらいの湯量と暖かさ、でした。

しかし今は、とりあえず冷たくないかも？（いや、まあ、超冷たくはない）
くらいのお湯？が
こっそり、出ます。

これでどうしろと言うんだ！！！

シャワーの下の方に蛇口があって
そこから水を逃がすと、少し湯温が上がりますが
当然、湯量は落ちます。
で、足元がその水のせいで、冷たい。

究極の選択だ。

世界最大・イタイプダム

イタイプダム
知ってました？世界一（たぶん、最大出力）のダムが
ここにある、って。

「イグアスの滝」はたぶん聞いたことくらいはあるかと。
至近です。
そのイグアスの滝と同じ水系かなあ・・
ブラジルとパラグアイの共同で、ダムがある。

1973年～35年、2008年に完成するまで＆その後も
その技術者や工事関係者、その関連で
いきなり出来て、どんどん発展というか
都市化（または、人口集積）が続いている街がこの「エステ」。

そのせいで、活気がある、というか景気がいい、というか
とにかくゴチャゴチャしてる。

外務省の渡航情報では、治安が悪い（ことになってる）。
いろいろな人がいっぱい、いる分、そういうことらしい。

現地の人はそれには不満。
パラグアイは何があってもおかしくない。
けどエステだけじゃない。

イタイプダムは金曜の夜はライトアップする。
観光バスもある。
ブラジル・アルゼンチン・パラグアイから
観光客が来る。