Greg Olsen The Holy Family
子供が生まれて、親は新生児のもつその荘厳さに畏敬の念さえ覚える。そしてその清々しい気持ちを日記に表したり、将来その子が読むだろう手紙にしたためたりする。一目見た時から、この子は長い間夫婦が待ち焦がれていた子供なのだと理解する。その子供が障害や病気を持って生まれてきても、その子供は大切な夫婦の宝であり、できることはなんでもしたいと思う。それが人間の持つ数少ない神性さかもしれない。
この１歳児もやがて親となり、きっと我が子への思いを綴る日が来るのだろう。
スタンダード音楽で定評と人気のあるカナダ出身のMichael Steven Bubléマイケル・ステイーブン・ブブレは日本でも広く知られている。彼は、その歌手生活が軌道に乗り人気も実力も上々だった頃に結婚し、三児に恵まれて幸せの絶頂だった2016年突然、長男ノアが3歳にして、肝芽腫と診断された。直ちにそれからの公演を全てキャンセルした彼は、化学療法と放射線療法を始めるこの幼い息子と一緒にいつもいることを決心した。そして2年後に英国のジェイムス・コーデンのトーク・ショウで初めてその件について話した。幸いなことにその後ノアは治療が成功し、現在はキャンサー・フリーである。
2年以上に及んだ人気歌手の小さな息子に対する愛情と献身は、息子の快復に伴って終了なのではないのは、もちろんのこと、その気持ちは、彼が歌うForever Nowの歌詞に当てはまり、人々の胸を打つ。そしてこの歌詞は、この夏私たち夫婦の初子の長女へ夫がしたためた手紙 にも当てはまる。そしてこの歌詞の行間に、Love, Mom and Dad(愛を込めて、父母より）という言葉が見える。
今日のハッシュタグ＃LoveMomandDadは、実は親への愛情についてが主であろう。しかし、このハッシュタグを見て、最初に思ったことは、子への手紙で結ぶ言葉だった。もちろん人生の荒波を越えてきた父母の存在は、例えば今手に触れられなくとも、揺るぎなく私の心にあり、実に恩と愛情は、そこへ寄せられ、またそこから発っせられ、それが幼い、若い世代への愛情を持たせてくれる。
それではマイケル・ブブレの心からの歌をご覧あれ。
Forever Now
You opened up your eyes
And I recognized your face
You know that you're the one that we've been waiting for
We're gonna keep you safe
First time I held you in my arms
I knew I'd love you all the way
I tuck you in at night
Another day has passed
Every week goes by a little faster than the last
It wasn't so long ago
We walked together and you held my hand
And now you're getting too big to want to
But I hope you'll always understand
That I'm always gonna lift you up
And I'm never gonna let you down
No matter what you do
I'm forever proud of you
I'll love you forever now
Through your ears I hear it
Through your eyes I see
A world full of magic
Full of possibilities
You know as well as anybody how tough this life can be
But you've got so much strength inside you
A strength I pray you'll never need
And I'm always gonna lift you up
And I'm never gonna let you down
Time flies by
I hope you realize that I
I'll love you forever now
I'm always gonna be right here
Always gonna cheer you up
I'm always gonna have your back
You're never gonna be alone
And I'm always gonna lift you up
No, I'm never gonna let you down
No matter what you do
I'm forever proud of you
I'll love you forever now
I'll love you forever now
昨日のことのよう
あなたは目を開いて
私はあなたの顔に見覚えがあった
あなたはわかっている、私たちが待ち望んでいたのはあなただと
私たちはあなたをずっとこれから守っていく
初めてあなたを抱きしめた時
ずっとあなたを愛していくとわかった
夜あなたを寝かせ
そうして１日が過ぎていく
毎週初めての週より少し速く進むよう
それほど昔ではないのに
私たちは一緒に歩き、あなたは私の手を握った
そして今、そんなことあなたは大きくなりすぎてやりたくない
けれど私はあなたがいつもわかっていることを願う
私はいつでもあなたを支えることを
そして、私はあなたをがっかりさせはしない
あなたが何をしても
私はあなたを永遠に誇りに思い
そしてあなたを永遠に愛している
あなたの耳を通して私はそれを聞き
あなたの目を通して私は見る
魅力に溢れ
可能性に満ちた世界
誰もがこの人生がどれほど厳しいかを知っている
しかし、あなたは自分の中にとても強い力を秘めている
それが絶対に必要ない強さであるのを祈っている
そして、私はいつでもあなたを支える
そして、私はあなたをがっかりさせはしない
時間はあっという間に過ぎ去る
私はあなたに理解してほしい
あなたを永遠に愛することを
私はいつもここにいるつもり
いつも応援し
私はいつもあなたの後ろから励ましている
あなたは決して一人になることはない
そして、私はいつでもあなたを支える
いいえ、私はあなたをがっかりさせない
あなたが何をしても
私はあなたを永遠に誇りに思っている
私はあなたを永遠に愛する
私は今あなたを永遠に愛する
