みそblog

元ソウル市民みそみそ
日常で感じることを
思いに任せて書いてます

適当更新お許しください

2006/09/04

2006-09-04 | 日記
子どもの頃 見た図鑑に
「パンダのうんちはよい匂い」と
書いてあった

どうも笹ばかり食べるので
うんちも笹のかほりがするという

最近デスクペットに
モスグリーンのクマ公を買ったのだけど
今日はそのクマ公のイス兼ハウスの
コップの中に
Oさんがグレープフルーツのオイルを
落としてくれた

はぁん よいかほり。

コップの中も香るけど
クマ公のお尻もいい香り

そんなわけで(謎
今日は地元の純子ちゃんの誕生日
本人見てないと思うけどw

おめでとう~

まさかが…

2006-09-04 | 日記
설마가 사람 잡는다
ソルマガ サラム チャムヌンダ

韓国の格言
「まさか」が人を取って食う

これに見合う日本語の格言を
探してみた

検索語は「まさかが」

「まさかが現実に」
「まさかが起こる」
「まさかが招いた事故」

なるほどね~

とそこへ

「まさかがまさかになる会社」

ワハハ

なんだそれ

まさかのまんまじゃんw

何気に飛んでいったら
キレイなお人形系のサイトだった

ちょっと不安になるキレイさ
ともあれ
日本語って難しいね~