この前のこと。
オノウコがパパウコから、
物干し竿を買ってくるように頼まれたらしく、
俺との飯食い約束より前に買いたいと言った。
結局、
俺が、
巻き込まれることになる。
なのに、
オノウコ、
同じところを彷徨うばかりやったから、
俺は、
「どこを探しとるんや？」と尋ねた。
オノウコは、
「ツーバードという店よ。とても安くて大きな家具屋さんなのよ」と言った。
俺は、
周囲を見回して、
とあるインテリアショップに目が行き、
オノウコに、
「お前、それ、ツーバードやなくて、ニトリやないか？」と尋ねた。
オノウコは「そうやった」と認めた。
ニトリはカタカナ店名。
やけど、
オノウコがツーバードと間違えたことは、
ニトリをニ鳥（にとり）と覚えていた前提があり、
ニ鳥（にとり）の記憶が曖昧になって、
店名をツーバードと決め込んだ可能性が高い。
けどケイシロウ、
フツー、
こういう間違い方するやろうか🤔