「害虫駆除のブログ」有限会社 タマケアビジネス。

害虫・害獣にお困りの方のお役に立てればと邁進しております。日日の出来事・アドバイス・季節の先取り等の情報を流しております

「晴れ着姿は 親御さんに」

2016-01-12 10:45:02 | ブログ
「晴れ着姿は 親御さんに」

成人式の着物姿を美しく撮ろう、と お寺に集まっていた。通りすがリだが、「断って」1枚戴いた。

「はにかむ顔が良い」「鏡の前で出来たのに」「父母の前で恥ずかしい」「五十塔ではポーズが決まらない」。じれた父が「○○ちゃん笑顔」の催促、やっと顔のこわばりがハジケタ。

そう、親に撮って貰って正解です、娘さんが素直です。友達同士も良いが「親の気持は」

馬鹿なのは、彼と連れ合って来ている御仁です。   成人式 素直さが無くなりました。ね

季節の害虫にお困りなら 0120-64-1710

上野で外人に道を聞かれた

2016-01-12 09:32:10 | ブログ
「上野公園で外人に道を聞かれた」

待ち合わせで、早く行き過ぎた。その時にショッピングするとか、ブラつくとか、その周りを探索・見物することになる。たまさか、上野の寛永寺方面を探していたので、私も探しあぐねていた。

そのときに、小柄な外人から「ステーションは・・」と思うが聞かれた。とっさだったが方角としては此方のほうと指差す。が言葉通じない。

外人もイブカシガルので、その先に案内板があった。そこまで袖を引いて連れて行き。地図で「今・ココ」駅は、こっちの方角と説明するが、案内板に駅が
乗っていない。

だけど「間違いない」二本の道の雪洞(ぼんぼり)のある、広い道を指して、次はジェスチャーを大きくした。相手は判ったらしく「ユニクロがあるか」と自分の下着に指差し聞いてきた。OK上野にはあるよと日本語で答えた。

すべて日本語とジェスチャーのみ、間違えなく行けば良いと念じ、私も次を探す。とっさは誰でもこんな者だと、恥ずかしがるより教える親切が大事だと。

郷に行けば「日本語」だ、では困るのだ。相手の立場に立って答えてあげないと? 「迷子の塔ではないが」「通訳の塔を」作って道案内をするとか、公衆電話で案内するとか、自販機会社で案内するとか?、

何処かの偉い人が考えて、「新しい通訳器」を設置し、そこに連れて行けば良いことである.とっさは「日本語」で良いと思うが

気になる害虫はダスキンターミニックス八王子東店へ120-64-1710