杭州までの飛行機を手配している私としては6月に入ってからはほぼ,どうやってチケットを買えばいいかって格闘でした.
ないならないで計画を立てるんですけど,あるんだったら見たいですからね!
WeiboやWeChat,や運営サイドへの問い合わせなどなど.
たぶんシルクドゥソレイユ自体にメールをするのも一つの手やとは思うんですが,
私の場合,ドラリオン千秋楽時(メキシコ)に散々問い合わせたけど一切返信がなかった過去があるのでそこはせずに
問い合わせてました.あとどうしたらいいだろう?って書いて情報を募ったりね.
ありがたいことに複数の友人が代行できるかなって話もしてくれたんですが,チケット引き換え時の身分証明書がネックになってとりあえず保留.
もちろん最終手段は当日券なんですけどね.
そんなこんなな一週間を過ごしていたら,来ました~返信が!!!
返信内容をコピペするのはやめときますが,大まかな概要は2つ
----------------------------------------------------------------------------------
➀日本語サイトを整備中で約1~2週間で完成する予定.完成すると簡単にチケットが買えるようになる.
➁メールで予約を受ける.希望の日時と座席を知らせてほしい.当日チケットオフィスで支払いで大丈夫.
ただし,身分証明書としてパスポートを写真に撮って送付してほしい.
----------------------------------------------------------------------------------
というわけで,日本のシルクドゥソレイユファンの皆さん!
待てばなんとかなると思います!!
ちゃんと海外から見に来る人のことも想定して準備は進めてくれているみたいです.
こうご期待!ですね!!
で,私はどうしたかって?
もちろん➁で問い合わせ中です(笑)
というのも1~2週間っていうのがね,いつ基準?って話なんです.
近日公開!みたいな“すぐ”ってのを表現するときによく《马上》という言葉を使うんですが
これが注意しないといけないワードなのです.
中国通の人に聞くと声をそろえてこういいいます.
数分後も《马上》
数時間後も《马上》
数日後も《马上》
数週間後も《马上》
数か月後も《马上》
数年後も《马上》
なのです!!!
というわけで,このあたりを警戒してとっととチケット抑えにかかりました.
さてさてどうなるかな.
なお座席なんですが

以前アップしたこちら↑のとおりで
やはり西側,東側って同じこのブロックがあるみたいです.
チケットを買う際にはWestかEastなのかを間違えずにしっかりと伝えてくださいね.
まとめ
チケットを買いたい人は待てば日本語サイトもオープン予定!
待てない人は問い合わせるとなんとかなる!
以上です.
ないならないで計画を立てるんですけど,あるんだったら見たいですからね!
WeiboやWeChat,や運営サイドへの問い合わせなどなど.
たぶんシルクドゥソレイユ自体にメールをするのも一つの手やとは思うんですが,
私の場合,ドラリオン千秋楽時(メキシコ)に散々問い合わせたけど一切返信がなかった過去があるのでそこはせずに
問い合わせてました.あとどうしたらいいだろう?って書いて情報を募ったりね.
ありがたいことに複数の友人が代行できるかなって話もしてくれたんですが,チケット引き換え時の身分証明書がネックになってとりあえず保留.
もちろん最終手段は当日券なんですけどね.
そんなこんなな一週間を過ごしていたら,来ました~返信が!!!
返信内容をコピペするのはやめときますが,大まかな概要は2つ
----------------------------------------------------------------------------------
➀日本語サイトを整備中で約1~2週間で完成する予定.完成すると簡単にチケットが買えるようになる.
➁メールで予約を受ける.希望の日時と座席を知らせてほしい.当日チケットオフィスで支払いで大丈夫.
ただし,身分証明書としてパスポートを写真に撮って送付してほしい.
----------------------------------------------------------------------------------
というわけで,日本のシルクドゥソレイユファンの皆さん!
待てばなんとかなると思います!!
ちゃんと海外から見に来る人のことも想定して準備は進めてくれているみたいです.
こうご期待!ですね!!
で,私はどうしたかって?
もちろん➁で問い合わせ中です(笑)
というのも1~2週間っていうのがね,いつ基準?って話なんです.
近日公開!みたいな“すぐ”ってのを表現するときによく《马上》という言葉を使うんですが
これが注意しないといけないワードなのです.
中国通の人に聞くと声をそろえてこういいいます.
数分後も《马上》
数時間後も《马上》
数日後も《马上》
数週間後も《马上》
数か月後も《马上》
数年後も《马上》
なのです!!!
というわけで,このあたりを警戒してとっととチケット抑えにかかりました.
さてさてどうなるかな.
なお座席なんですが

以前アップしたこちら↑のとおりで
やはり西側,東側って同じこのブロックがあるみたいです.
チケットを買う際にはWestかEastなのかを間違えずにしっかりと伝えてくださいね.
まとめ
チケットを買いたい人は待てば日本語サイトもオープン予定!
待てない人は問い合わせるとなんとかなる!
以上です.