チェンマイ発信・飲んべえ親父のチェンマイ子育て物語

お父ちゃんとその仲間達そして息子とのチェンマイ暮らしのお話です。

花博覧会あとの公園に行ってきたの続き

2010年10月18日 | アトラクション

チェンマイの街から こんにちわ  

花博の続きです。
本日は日本パビリオンの紹介です。



どうです ジャパンですよ タイ語で イープンです



入り口 日本庭園との表札



池に面した 母屋です



富士山をイメージした庭です



小ジャリがひかれ 滝と川と池があります

日本というとこの様なイメージなのでしょうか?
今日はこの日本庭園を背景にタイ人の新婚さんが
スタッフを引き連れ記念写真を撮っていました。



いつまでもお幸せに おめでとう~

そして母屋の中には 故郷千葉県の紹介が



花と海 心やすらぐ千葉県

そして、ありましたよ。ブログ友達の
・・・・様の故郷の紹介が。



5つほどの県の紹介しかありませんでしたが
千葉県と愛知県ありましたね! 



熱田神宮と EXPO2005 愛知と書いてあります

ここで息子が言いました

「おとうちゃんここは日本だろ」
「おじいちゃんとおばあちゃんはどこにいるの 」  だって。

息子は日本に来たと思っているのです。

そこで、おとうちゃんは言いました。

「ここに、来るのにバスで来ただろう」      

「おじいちゃんとおばあちゃんがいる所には

飛行機にのらないと行けないのだよ」  とね。

息子  「 ふ~ん 」 
「でも、おじいちゃんとおばあちゃんは何処にいるの?」  だって。 

でも、これでいいのだ。
これ以上の説明はいりませ~ん。 

それではまた 次回の話で・・・。 

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんばんは (ソフトlove)
2010-10-18 17:40:25
そうそうそうですよね(^u^)
説明をしても、また同じ質問するする!

我が家の怪獣も今日そうだったので
私がムキになり言っていたら
怒ってしまい・・・最後の言葉が・・・

もういい!もう知らん!って・・・
えぇぇぇ!!私ですかぁ!!って・・・
もう -_- ほかっときました。


でも!良い写真ですねぇ ^_^
返信する
ソフトloveさん こんにちわ (飲んべえ親父)
2010-10-19 13:30:54
そうですか~、やはり、日本もタイも
ワンパク息子は同じですね。
ここ最近、よく話すようになったので、質問に答えたり、返事したり説明したりけっこう大変ですね!
それに、息子日本語とタイ語とミックスで話してくるので
解読するにも難儀です。(笑い)
だって、おとうちゃんタイ語わからないも~ん。
返信する