暖かい大晦日のチェンマイです

 

今日で２０１４年は終わりですね。

チェンマイにいると年末の慌しさとか、正月気分とか、すっかり意識

しなくなってしまった。

 

 

昨日もお店でお客さん達と会話していると、「正月気分にならないね！」

「暖かいし、年末ってきがしないね」　なんて、話していました。

 

 

昨日は１日中暖かかった。

「もう、冬は終わったか？」　なんて、皆で笑っていたほど暑かった。

今朝７時の気温は１７度、最高気温は３０度で最低気温は１４度。

天気は晴れのチェンマイ市内。

 

 

学校や会社など昨日が最終日で、今日から４日まで５連休となります。

息子は、２５日から休んでいるので、お得な１１連休を楽しみ中。

お父ちゃんと、お母ちゃんはお仕事で通常通りの暮らしです。

 

 

昨晩も、いつものお客さん達に加え、久しぶりに会う友人や短期の

旅行者の方達が寄ってくれました。　ありがたいことです。

今日は大晦日ですので、みんなで年越しそばを食べる予定なんですよ。

 

 

明日の元旦もお店は開いておりますので、近くに来た際には

どうぞお寄り下さいませ。

今年の元旦もそうでしたが、皆でワイワイ騒いでいました。

 

 

今年は、デング熱になったり、目の手術があったり、通常の年より

アクシデントが多くありましたが、仲間達、そして家族、皆が無事に、

楽しく過ごせたので、ラッキーな良い年でした。

 

 

皆様、本年もありがとうございました。

心より感謝いたします。

 

お店は、今日、明日と通常通り営業しています。

お昼は　１１時３０分～１３時３０分

　夜は　１８時　　～　　2１時

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

あれ、外国人の皆さん何処へ行ったの！

 

寒い日が続いているので、最近お店では土鍋で提供する鍋物

に人気がある。

グツグツと音を立てながら煮えているところがいい。

飲み物もビールから焼酎へとうつっていくお客さん達。

 

 

先日のお店での皆さんの話題の１つに

「最近、韓国人やロシア人、さらにあれほどいた中国人を見ないね」

という話になった。

 

 

さすがに中国人は数が多いので、居ることは居るが、それでも一時より

目立たなくなってきた。　韓国人にいたっては、店の周りではほとんど見なくなった。

あくまでも、これはお父ちゃんのテリトリー内の範囲ですが・・・。

 

 

お店にも時折タイ人、日本人以外のお客さんも来ていたが、このところ

そんな現象がなくなった。　日本人にしても去年より少なく感じる。

 

 

さすがにハイシーズンのチェンマイだから、観光客が集まるところには

それなりに多くの外国人もいるが、ちょっと場所を変えると外国人の

姿はない。

 

 

お父ちゃんが居るお店は、メイン通りから外れた裏通りに位置しています。

よって、この道を通る人は、大通りの渋滞を避けて通る車や、バイクが

抜け道として利用するくらい。

 

 

徒歩でお店の前を通る方は、この裏通りに面した地域に住んでいる人くらい

なんです。　それでも数ヶ月前までは中国人の姿も目立って多かった。

それに、若いロシア系や韓国人の人も歩いていた。

 

 

それが、今はあまり見ないんですね、外国人を。

日本人の旅行者も見なくなった。

やはり円安の影響が出ているんでしょうかね。

日本みたいなお国の方も多いのでしょう。

 

 

なんか、今年のハイシーズンは、ちょっと淋しいですね。

 

 

 

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

メーサローンの烏龍茶

 

メーサローンの烏龍茶　CHAO281号

 

 

　メーサローン旅行では、烏龍茶は欠かすことのできない要素だ。町中に林立する茶屋は、すべて自社ブランドの茶葉を使用し、10軒回れば10軒とも味が違う。限られた滞在期間中にすべてのお茶を味わい尽くすのは不可能に近いが、そのなかで自分だけのマイ・フェイバリット・ティー(お気に入り)を見つけるのは、メーサローン旅行の楽しみの一つでもある。 今回は、メーサローンの烏龍茶とその歴史について、少し深く掘り下げてみよう。

CHAO281号は12月25日発行です！

 

【２～３面】小台湾メーサローンで、烏龍茶を極めてみよう！
◎烏龍茶あれこれ
◎一番人気は、「東方美人」
◎お茶を試飲してみよう！
◎「祖国愛台湾心」－台湾とメーサローン
◎メーサローンの未来を担う移民2世たち
◎メーサローンまでの地図

（by亀崎人志）


 

【４面】
◎ タイ王国万華鏡［by岩城雄次郎]（50）名作「妖魔」の発見
◎ 清貧太郎のタイ語がオモロイ！(15)ゆく年くる年2015
◎ チェンマイ日本人会がタイ赤十字チェンマイ支部に約8万バーツを寄付


【５面】
◎ 飲んべえ親父のチェンマイ子育て物語［by中村正太郎]（82）初めてのボーリング
◎ ご隠居のちぇんまいロングステイ指南［byやっさん]（17）タイから日本へ年賀状
◎ どうしてチェンマイ？ （４）脳トレーニング２［byサミュエル圭子]

【６面】
◎ クンター流カレン族生活体験［by吉田清]（21）旧日本軍の落し物
◎ 領事館便り ランプーンの福祉学校の地下水上水道施設改善を支援

【７面】
◎ 気になるお店「wrap and Roll」 「ランノック・タマチャート」

【８・９面】チェンマイ市内地図

【10面】ニマーンヘーミン地図
◎ チェンマイ百景　ひここもりの旅［byケイ]

【11面】
◎ ブンスームさんの写真館 クルーバー・シーウィチャイの写真
◎ 見つけた！ラーンナーのかたち（５）サット・ヒンマパーン④人魚（Ｂｙ長田繁人）


【12面】
◎ 掲示板

【13面】チェンマイ地元新聞
◎ チェンマイ・ニュース
◎ タイ・ニュース

【14面】
◎ 気まぐれ一発！コラム（140）「ヤク中につける薬はない［by高橋敏]
◎ ルーシーダットンで心も体もストレッチ（29）［byクッキー先生＆矢島啓二]ポーズその29 肩甲骨周囲の疲れの解消
◎ クッキー先生のワンポイント健康生活術 ゲーンソム・ドークケーで風邪予防

【15面】
◎ ラオス情報 全長６㎞が４２０㎞になるのはいつの日か？［byラオス季刊テイスト・オブ・ラオス ふ]
◎ 北タイの野鳥 ［byクンマルッ]（119)チャバネサシバ
◎ イベント情報 チェンマイデザインウィーク（Chiangmai Design Week)を歩いて

【16面】
◎ ちゃ～おインフォメーション
◎ チェンマイ俳句歳時記［byチェンマイ句会・古川節子]⑦タイの山桜
◎ タイで見てごラン！［by塩谷勝]⑨ ブラソレリオカトレア グリンウィッチ

 

 

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

昨日は、クリスマスパーティー！

 

今日も寒い朝を迎えたチェンマイ市内、朝８時の気温は１６度

最低気温は１５度というのですから、深夜から朝までず～～と寒いわけです。

最高気温は２９度まであがりますので、１日中寒い日本とは違い格段に

過ごしやすいです。

 

 

日中、外に出れば暑いですが、部屋の中にいる分には寒い。

部屋の中ではジャンパーを着ています。

今日のお天気は晴れ、朝から青空は広がっているチェンマイ市内です。

 

 

昨日はクリスマス。　あちこちでイベントが行われたようですよ。

お父ちゃんの住んでいるコンドーでも、クリスマスパーティーを

したそうです。

 

 

プレゼント交換は、ひとり２００バーツほどの品物を購入、それをみんなで

分け合ったそうです。　息子の話ではケーキ、お菓子、その他ルークチンなど

食べ物が豊富にあったようです。 

 

 

同じコンドーに日本人のご家族が住んでいて、息子と同年代の子供がいて

昨晩は２人で遊んだようです。

同年代の日本人の子供と遊ぶのは久しぶりとの事、汗を流して走り回った

ようでした。

 

 

パーティーには、ビールもあったようで息子のお友達のお母さんも飲んでいたそうです。

コンドーでパーティーをするのは６年ぶりくらいでしょうか？

今までは、そのような行事をしませんでしたからね。

 

 

お父ちゃんは、いつものようにお店でクリスマスパーティー。

淋しい？ひとりくらしのおじさん達が、皆さん集まったのです。

夜は冷えて寒くなったので、おじさん達、昨日は帰るのが早かった。

 

 

ここ、チェンマイで暮らしていると、クリスマスやお正月など

日本の行事からどんどん離れていきます。

 

 

なにしろ、毎日がお正月みたいな・・・・ものですから！

 

 

 

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

２０１３年のビール消費量 ベトナム１０位、タイ２１位

 

２０１３年のビール消費量　ベトナム１０位、タイ２１位

キリンビールによると、２０１３年のビール消費量はベトナムが前年比７・３％増の３６０・１万キロリットルで世界１０位（２０１２年１１位）、タイが０・３％増の１８３・７万キロリットルで２１位（同２３位）だった。

　世界全体のビール消費量は前年比０・５％増の約１億８８８１・４万キロリットル（東京ドーム約１５２杯分）。国別の１位は１１年連続で中国で、４・８％増、４６３１・３万キロリットルだった。以下２位米国（前年比１・３％減、２４０８・２万キロリットル）、３位ブラジル（同２％減、１２５２万キロリットル）、４位ロシア（同８％減、１００５・６万キロリットル）、５位ドイツ（同２・２％減、８４１万キロリットル）。日本は１％減、５４８・９万キロリットル（ビール、発泡酒、新ジャンルの合計）で７位だった。

　１人当たりのビール消費量１位は２１年連続でチェコで、年間１４７・１リットル。２位ナミビア１０８・６リットル。日本は４３・１リットルで５２位、韓国は４６・２リットルで４７位だった。

newsclip より

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

タイで官民協同セール、小売店１・３万店参加

 

タイで官民協同セール、小売店１・３万店参加

タイ軍事政権は小売業者、メーカーなどと協力し、日用品、家電などを値引き販売するキャンペーンを実施する。期間は２４―３０日で、国内の小売店１万２８００店が参加する。値引き率は１０―７０％。

　２４日にはバンコクのタイ首相府でキャンペーンの開始式典が行われ、プラユット首相のほか、ＣＰグループのタニン・ジアラワノン（謝国民）会長、ＴＣＣグループ総帥のジャルーン・シリワタナパクディー（蘇旭明）氏といったタイを代表する富豪が姿をみせた。

日本政府、タイ北部の病院に四駆救急車供与

日本政府はタイ北部ラムパン県の山岳地域の病院に四輪駆動型救急車１台と医療機器を無償供与することを決め、２３日、在チェンマイ日本総領事館で署名式が行われた。支援額は２６５・５万バーツ（約８４５万円）。

newsclip　より

 

 

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

年末に向け、日本人のお客さんが増えてきました！

 

寒いですね、チェンマイ市内も。

朝８時の気温は１４度だって、本日の最低気温が１４度と出ていますが

朝になっても気温が上がらないんですね。

 

 

ただ今の天気は　「霧」　と予報には出ていますが、次第に霧もなくなり、お山

が見えるようになってきましたよ。青空も出てきましたね。

日中の最高気温は２７度の予想だそうです。

これくらいの気候がちょうどいいかな。

 

 

テレビのニュースでは、山の冷え込みが厳しいと連日放送されています。

タイ最高峰のドイ・インタノンでは霜がおりているとのことで、観光客が

早朝より多数訪れているようです。

 

 

日本では、霜など珍しくもないですが、ここタイでは何処にでもあると

いうものでもないので、この時期の標高の高い山々では人々が霜や雲海を

見ようと、バンコク方面から観光客が来るんですね。

 

 

さて、今年は、円安の影響もあり日本人の’お客さんは少ないですが

やはり、年の暮れですかね、日本人のお客さんが増えてきましたよ。

昨日も、お店にリピーターのお客さんと、チェンマイは初めてという

お客さんがご夫婦で来られました。

 

 

常連さんも交え、面白い話が飛び交っていましたよ。

「お店に来るのは初めて」　と言って来られたご婦人の方も

ひとりでおいでになりました。

 

 

お米を買いにきたご婦人でしたが、他のお客さん達に「どうぞ、話の輪に入ってください」

と誘われ、お仲間になり楽しい晩酌をされていました。

お歳は、とうに70歳はクリアーされていると思いますが、ビアーを飲みながら

楽しげに語っておりました。

 

 

今までも、お店に入りたいとは思っていたそうですが、女性ひとりだし

入るのをためらっていたそうです。しかし、昨晩は皆とも顔あわせも出来たし

これからはお寄りになってくれるそうです。

 

 

チェンマイでひとり暮らしをするご婦人ですが、これでまた、楽しい人の輪が

広がりました。ひとりで夕食をとるより、みんなで笑いながら食事をした方が

本当に楽しいと喜んでおられました。

 

 

 

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

全日空、エコノーミクラスの無料手荷物２個に

 

全日空、エコノーミクラスの無料手荷物２個に

全日本空輸（ＡＮＡ）は１月８日発券分の航空券から、国際線エコノーミクラスの乗客が無料で預けられる手荷物をこれまでの１個から２個に増やす。１個あたりの重量（２３キロ以下）、サイズ（３辺の和が１５８センチ以下）は従来通り。

訪日タイ人、おいしかったのは「ラーメン」

リクルートライフスタイルが訪日外国人数１―６位の国・地域（台湾、韓国、中国、香港、米国、タイ）の訪日観光経験者を対象に実施した日本観光の「食」に関するアンケート調査で、実際に食べておいしかったメニューの１位に「ラーメン」が上がった。

　「ラーメン」支持は３２％。２位以下は「刺身」２１・８％、「とんかつ（かつ丼、カツカレー含む）」２０・２％、「巻き寿司、かっぱ巻き」１７・３％、「天ぷら（天丼含む）」１６％――など。

　タイ人の間では１位「ラーメン」３８％、２位が「すき焼き」と「焼き魚」で各２７％。以下、「とんかつ（かつ丼、カツカレー含む）」２１％、「刺身」１９％、「うなぎ（うな重、かば焼き含む）」１７％、「焼きうどん」１５％、「焼き肉」、「そば」各１４％、「たこ焼き」１２％、「巻き寿司、かっぱ巻き」１０％、「天ぷら（天丼含む）」、「カレーライス」各８％、「にぎり寿司」４％、「お好み焼き」３％。

　日本の飲食店での食事の満足度は６カ国・地域全体で「満足」５５・５％、「やや満足」３９・５％。タイ人は「満足」５４％、「やや満足４４％」だった。

　実際に食事をした飲食店の種類は全体で「ラーメン店」４８・７％、「寿司」４４・３％、「回転寿司」３４・７％、「そば、うどん店」３１・２％、「焼肉店」２８・２％、「牛丼店」２７・８％、「定食店」２７・５％、「居酒屋」２６・８％、「お好み焼き店」２５・３％、「しゃぶしゃぶ店」２４・３％。　

　タイ人は「しゃぶしゃぶ店」４２％、「ラーメン店」４０％、「寿司」３９％、「回転寿司」２３％、「定食店」２２％、「そば、うどん店」２０％、「焼肉店」２０％、「牛丼店」１９％、「お好み焼き店」１９％、「居酒屋」９％。

　調査は過去１年以内に日本を旅行した２０―５９歳の男女６００人（６カ国地域各１００人）を対象に、８月２５日―９月３日、インターネットで実施した。

　　　ニュースクリップ　より

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

チェンマイ市内に雪が・・・出現！

 

本日は晴れでスタートのチェンマイ市内、朝９時の気温は２０度

最高気温は２9度で最低気温は１6度。　そして明日の最低気温

はなんと１４度だそうです。

 

 

この時期、チェンマイ市内のあちこちでイベントが行われているようです。

いくら観光客が減ったとはいえ、ただ今ハイシーズンですから人は多い。

夜にともなれば気温も下がりＴシャツでは寒いので、厚着をして帽子まで

かぶっているタイ人を良く見かけます。

 

 

昨日もお店の前を、うさぎちゃんの帽子をかぶった若い女性達が

歩いていました。　もっとも日本人のおじさん達の中には、１年中帽子を

かぶっている方もおりますが・・・・。

 

 

さて、そんなチェンマイ市内のホイケオ地区ですが、今日の朝、バイクで

「ＭＡＹＡ」　に行ったら、アマリ交差点の南側に雪だるまが飾ってあった。

 

 

雪だるまだけなら、珍しくもないが雪だるまのまわり一面に白いものが

ひきつめられている。　一見、雪に見える白いもの、そこでは観光客や

地元の若いタイ人達が写真を撮っていた。

 

 

時間は朝の７時、その白いものは道路まで溢れていた。

家に帰り、息子に話すと「見たい」と言うので、再度　雪だるまの

場所へ行ってみた。

 

 

まさか、降雪機で雪を降らすことはしないだろう・・・と思ったお父ちゃん。

息子がその雪の上に立ち、その雪を手に持ち触ってみた。

全然解けない、あっ塩だ、これ塩じゃないか？

 

 

・・・・と息子が言う、まさか舐めるわけにもいかないので、本当に塩かどうか

確認はできないが・・・。はたしてこの雪は塩なのでしょうか？

それとも他の白いものなのか？

 

 

まあ、危険なものはまかないでしょうが、これ、後片付けが大変だよね！

雪なら解けて水になるが、塩か何かなら解けそうもない。

次回は、片付ける現場を見てみたい。

 

 

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

龍の舟が競うナーン県ボートレース CHAO280号

 

龍の舟が競うナーン県ボートレース　CHAO280号

 

　チェンマイから東へ約350kmに位置するナーン県。そこには、タイルーやタイユアン、タイラオなどの民族が居住しているが、殊に中国雲南省のシーサンパンナ(タイ族自治区)から移住してきたタイルーが大半を占めるという。人々の生活に欠くことのできないナーン川が流れ、遥か昔より洪水に見舞われてきた。ここ2、3年前の洪水も記憶に新しく、人々は被害から逃れるためにも舟を利用してきた。ナーン県の人々にとって「舟」は生活の一部であり、移動手段としても重宝してきたのである。

【２～３面】
◎ボートレースとナーンの人々の心
◎ケンルアとはなんだろう？
◎ケンルアに向けられた人々の眼差し
◎迫力満点のケンルアを観戦！？
◎竹の棒が伸びる！？村の霊媒師カーオジャンに突撃インタビュー
（by河原弥生）

※文字の色が変わっている記事はサイトで読むことができます。

【４面】
◎ チェンマイ滞在半世紀 （８）動き始めたタイの漆（BY 大山八三郎）
◎ 清貧太郎のタイ語がおもろい！ (14)ご飯食べた？（BY 清貧太郎）
◎ ロバートスガの一口メモ グアバ（ファラン）

【５面】
◎ ソンバット先生のLife & Work （104）プーケットでの研修
◎ 微笑むつづら「ソーセージの話」(BY水野うしお)

【６面】
◎ さくら寮日誌 （125）双子の民俗学(BY三輪隆)
◎ 写真は語る 明るい卵屋さん

【７面】
◎ 気になるお店「パンパン・マーケットPunPun  Market(Airport)」 「チェンマイ・キャバレーショー」
 
【８・９面】
チェンマイ市内地図

【10面】
ニマーンヘーミン地図
◎ ヒロ的チェンマイライフ（118）風船事件の巻

【11面】
◎ ブンスームさんの写真館「冬祭りのイギリスのブース」
◎ 絵で見るラーンナー世界 （22）キャラバン②

【12面】
◎ ちゃ～お掲示板

【13面】
◎ 地元新聞が伝える北タイのニュース

【14面】
◎ 迷走の旅タイで一休み～気付きの瞑想体験談（３）虚無感と倦怠感(BY渡辺晃成)
◎ ちゃ～お本紹介 「気づきの瞑想」で得た苦しまない生き方
◎ 月の音・雲の影 （61）ピー・トゥン第二の人生(BYアンドゥトロワ)
◎ 北タイの野鳥 （118）キバネヒヨドリ(BY kUN MARUT)
◎ ちゃ～おインフォメーション

【15面】
◎ ミャンマー情報 タウンジー気球祭りのお話(BYNarツアー・ヤンゴン店)
◎ チェンマイからのプチみやげ (29)洗濯天国からのプチ柔軟剤(BYはな)
◎ ももねこさんのチェンマイ日記 ローイクラトン（BY戸田・ゲオディー・桃子）
◎ チェンマイスケッチ 西洋人マルシェ

【16面】
◎ 森の時間 北タイの森の小さなドラマ（６）ヘビの感覚器官（ＢＹ 奥井悠）

 

 

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました