母が、子供に、「大人になったら、べっぴんになるよ。」と言ったそうです。
その事を子供が私に、「大人になったら、別人になるといわれた。」と言ってきたので
大笑いしました。大人になったら男性になるのか、外人になるのか・・・
そういえば、今の子供達は、べっぴんという言葉を知らないかもしれませんね。
また、母から「ショートケーキある?」と聞かれて「子供達が食べたよ。」と言うと
「違うよ、消毒液よ。」と言われました。
”べっぴんと別人” ”ショートケーキと消毒液”たしかに似ています。
おもしろい言葉遊びみたいですね。
看護師 おおの