日本の屋根裏人のワイコマ日記です

日本の屋根と云われる北アルプスの山々は、世界遺産の富士山に次ぐ名峰の数々、この素晴らしい環境の麓から発信する日記です。

トイレ 談義

2018年03月07日 08時32分18秒 | 日記
昨日は、超過密スケジュールで何とか仕事を済
ませて帰宅したのが午後7時、朝自分のプログ
だけをアップして、皆さんのブログサーフィン
を楽しむ余裕も無く、昨夜も仕事に追われ調べ
ものに没頭でも今朝も氷点下5度の中を何時も
の時間に散歩して・・昨日の山ほどではありま
せんが山は又白くなっています。
お客様の所で、トイレの改修費用の事で相談さ
れ次いでに私の昔の笑わす材料の話をしました
大いに受けて、座が盛り上がりました。男同士
だからこその話ですのでなんとも卑猥な話なの
で、ここに書けないのが残念です。その代わり
以前にA先生から聞いたのトイレの呼び方の話
米国ではbathroomが一般的、飲食店などでは
restroomも用いられます、そしてカナダでは
washroom、私が普通に使っている toiletは
イギリスで使われていて、アメリカでは便器そ
のものを注すようです
日本ではご不浄からお便所とか厠とかいろんな
呼び方がありますが、接客業などではトイレに
行く際に様々な隠語が使われているそうです。
例えば比較的スタンダードな「遠方に行く」そ
れ以外では下記のような表現があるそうです
「レコーディングに行く」 レコーディング=
音入れ=おトイレ
「横浜に行く」横浜の市外局番045=おしっこ
「花を摘みに行く」もともとはトイレのない山
などで使われた言葉
「キジを撃ちに行く」 同上で 男性の場合
「10番に行く」10はトイレのト
「4番に行く」4はシー、または店によっては
4番テーブルが存在しないことから・・
京の花街などで使われる「高野参りに行く」な
ども風情がある表現です。シーシー十六のシャレ
で「十六」「はばかり」「御不浄」「つきあたり」
などの言い方もあるようです
ツマラン話題でも 愉快に笑えます。

梅一輪、一輪ほどの暖かさ。
日曜日の信州の春・・一輪の梅の花が・・
















長野県ランキング


初心者カメラマンランキング


人気ブログランキング
コメント (8)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする