異文化コミュニケーション

「女将さん、柿好きですか？」

 

昨日柿のブログを書いたら

開店と同時に山盛りの柿が届きました♪

 

これで、今年の冬も医者知らずの女将になりそうです！

ヾ(≧▽≦)ﾉ

ありがたいですねぇ～♪

 

そして・・・・

 

午後にいらした女性二人連れのお客様

見るからに外国の方

英語？で話していたので大丈夫？パートさん！

と思ったらとっても日本語がお上手

留学生でしょうか？

 

「お会計おねがいします。」

 

の声に会計に伺うと

女将の姿を見て

 

「それ可愛いですね。

それなんですか？」

 

自分の上着をつまんで聞くので割烹着の事らしい

 

「エプロン？かな！？

日本語では『割烹着』って言いますよ。」

 

説明して戻る女将の背中に

 

「割烹着。割烹着。$%#§Ъ・・・」

 

の声が聞こえ国際親善をしたような思いに

とっても楽しい気分を頂きました♪

 

「またお待ちしています」

 

の声に

 

「は～～～い」

 

と手を振り帰るお客様

その姿に旦那さんまで

 

「思わず手を振ってしまったよ＾＾」

 

和やか～～～なひと時でした♪

埼玉県のおもてなし事業にも

参戦している吉田家

 

異文化の方たちとの交流も

楽しい話題がいっぱいです(^_-)-☆

 

外国の方々、日本の伝統食そばを

食べにきやっせ！

 

おはようございます^^

 

埼玉県久喜市を愛する手打そば吉田家の

蕎麦と着物と日本の食文化が大好きな女将です♪

 

脳をリラックスさせる水の流れ

今日は朝から雨かあ！

蒲団の中で雨音を楽しみながら起床

 

折角の週末が雨となってしまいましたが

お昼ごろから上がるようなので

お出かけは楽しめそうですね！

雨で始まった週末ですが

素敵な一日を♪

 

女将は今日も

美味しく食べて健康に！

食べ続けてわかる蕎麦の良さ！

元気は体の中から！

健康づくり協力店の吉田家は

お客様の健康を願いながら

メニューやお店作りを楽しみます♪

 

 きやっせ！久喜情報は

フェイスブック久喜すき大好きを

ご覧ください。

蕎麦(そば) ブログランキングへ