Sur le même sujet（動画：ただし会話はフランス語です。申し訳ありませんが訳す余裕はありません。）
こちらから見れます。他の作家のインタビューも見れます→www.ina.fr/sciences-et-techniques/sciences-humaines/video/I06292950/claude-levi-strauss-definit-l-ethnologie.fr.html
ル・モンド紙の動画に付いている文章↓
Après deux années comme enseignant en philosophie, Claude Lévi-Strauss décide, en 1935, de partir pour le Brésil, où il s'adonne à l'ethnologie. Interviewé en 1984 par Bernard Pivot pour l'émission Apostrophes, l'ethnologue livre une définition de son métier, estimant qu'il s'agit d'élargir la connaissance de l'homme en l'étendant aux sociétés les plus lointaines.（クロード・レヴィ＝ストロースは、哲学の教師を２年間務めたあと、1935年にブラジルに発つ決意をする。ブラジルで民俗学に専心する。1984年に番組Apostorof向けにベルナール・ピヴォにインタービューを受け、民族学者は従事している職務の定義を、最古の共同体にまで範囲を拡大し人間理解を広げることであると思うと、うち明ける）
あ、そうそう、ついでにル・モンド・デプロマティークの日本語電子版のＵＲＬを再度掲載しておきます。世界情勢が訳されています。各自でお読みください。
