【ロサンゼルス＝後藤香代】米大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手（２９）の通訳を解雇された水原一平氏（３９）の違法賭博疑惑で、米紙ワシントン・ポストは２３日、連邦検察が大谷選手を捜査対象にしていないとの見方を報じた。水原氏が借金をした相手とされるブックメーカー（賭け業者）の弁護士の話として伝えた。
同紙によると、違法賭博容疑を巡るブックメーカーに対する捜査の過程で、大谷選手の銀行口座からの送金記録が見つかった。弁護士が連邦検事に大谷選手に対する捜査について尋ねると「彼らは少しも興味を示さなかった」という。
ブックメーカーが水原氏を信用して巨額の貸し付けを行った理由について、この弁護士は「大谷選手の親友だったからだ」と答えた。一方で、「賭けをしたのは大谷選手ではなく、通訳だった」とも述べた。
米スポーツ専門局ＥＳＰＮは２２日、米大リーグ機構（ＭＬＢ）が疑惑に関する調査中も大谷選手を休職扱いとせず、試合への出場を認める方針だと伝えた。
ただ、大谷選手に潔白を証明するよう求める声は根強い。地元紙ロサンゼルス・タイムズは「大谷選手は成長しなければならない。二度とこのようなことが起こらないよう、自分で対処しなければならない」とするコラムを掲載した。コラムでは「大谷選手の沈黙が臆測を呼んでいる」と指摘し、本人による説明を求めた。
水原氏を巡って、スポーツ情報専門サイト「ジ・アスレチック」は２３日、経歴を詐称している疑いがあると報じた。昨年まで所属していたエンゼルスが公表した経歴には「カリフォルニア大リバーサイド校卒」と書かれていたが、同サイトに対し同校は「水原氏の在籍記録はない」と回答したという。
【ロサンゼルス＝帯津智昭】米大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手は２４日（日本時間２５日）、自身の通訳を解雇された水原一平氏の違法賭博疑惑を受け、２５日（同２６日）に報道陣の取材に応じる意向を明らかにした。この問題が明らかになってから、大谷選手が取材に応じるのは初めてとなる。
本拠地ロサンゼルスでの古巣エンゼルスとのオープン戦前のクラブハウスで、質問をしようとした報道陣に対し、２５日に対応する意向を示した。この問題を巡っては、大リーグ機構が調査を始めている。
２番指名打者で先発メンバーに名を連ねた大谷選手はその後、グラウンドで練習前のエンゼルスの選手たちの元に駆け寄り、笑顔であいさつしていた。
