The Vladimir Putin Interview (Tucker Carlson)
Tucker Carlson interviews Vladimir Putin in Moscow, Russia. February 6th, 2024.
Putin hints Moscow and Washington in back-channel talks in revealing Tucker Carlson interview
プーチンは、タッカー・カールソンのインタビューを暴露する裏チャンネル会談で、モスクワとワシントンをほのめかしている
Vladimir Putin appealed to the US to stop the fighting in Ukraine and push for peace, telling the American TV personality Tucker Carlson: "we have to look for a way out of this situation". Speaking in his first interview with a Western media figure since invading Ukraine in February 2022, the Russian president appeared to signal for the first time that Washington and Moscow were involved in back-channel peace talks on the war.
ウラジーミル・プーチン大統領は、米国のテレビパーソナリティ、タッカー・カールソン氏に「この状況から抜け出す方法を探さなければならない」と述べ、ウクライナでの戦闘を止め、平和を推し進めるよう米国に訴えた。2022年2月にウクライナに侵攻して以来、西側メディアの著名人との最初のインタビューで、ロシア大統領は、ワシントンとモスクワが、戦争に関する裏ルートの和平交渉に関与していることを初めて示唆したように見えた。
"Certain contacts are being maintained," he said, but declined to go into further detail. Mr Putin, 71, also accused Boris Johnson of sabotaging a peace deal with Ukraine in the spring of 2022.
「一定の接触は維持されている」と彼は述べたが、それ以上の詳細には触れなかった。プーチン氏(71)は、2022年春にボリス・ジョンソン氏がウクライナとの和平合意を妨害したと非難した。
Vladimir Putin tells Tucker Carlson US should stop arming Ukraine to end war
ウラジーミル・プーチンはタッカー・カールソンに、米国は戦争を終わらせるためにウクライナへの武器供与をやめるべきだと語る
Rambling two-hour talk with Tucker Carlson, a Trump-supporting rightwing commentator, was Russian president's first with a western media outlet since Russia invaded Ukraine in February 2022. 'If you really want to stop fighting, you need to stop supplying weapons.
トランプ氏を支持する右派コメンテーターのタッカー・カールソン氏との2時間に及ぶとりとめのない対談は、2022年2月にロシアがウクライナに侵攻して以来、ロシア大統領が西側メディアと会談するのは初めてだった。「本当に戦闘をやめたいのなら、武器の供給をやめる必要がある。
It will be over within a few weeks,' Putin said. He accused the US and the west of prolonging the war and singled out Boris Johnson, claiming that as British prime minister he dissuaded Zelenskiy from signing a peace deal in the early stages of the war Putin tells Tucker Carlson the US ‘needs to stop supplying weapons’ to Ukraine
数週間以内に終わるだろう」とプーチン大統領は述べた。彼は、アメリカと西側諸国が戦争を長引かせていると非難し、ボリス・ジョンソンを名指しで非難し、イギリスの首相として、戦争の初期段階でゼレンスキーが和平協定に署名するのを思いとどまらせたと主張した