政治に関するtwitter(2023/5/7日曜日） (4)

さくらはる菜@harunandream

こうした配慮を 出来るか否かで 人々の気持ちは変わります。 カミラ王妃を蔑むことなく 偉大なるエリザベス女王と 皇太子のご母堂である ダイアナ妃に敬意を表する キャサリン皇太子妃を 素晴らしく思います

Hiromi1961@Hiromi19611

今日、岸田は韓国へ行くらしいね。 さっき記事で読んだ。 今日は統一教会の合同結婚式 こんなに騒がれてるのに、日本からまだ600人の参加とか、、、 そして過去の合同結婚式で韓国へ嫁いだ日本人妻たちは6500人とも言われてるそうだ。 どんな生活されてるのか、帰りたくても帰れないのでは？

 

 

 

●京都保津川下り事故についてのあるtweet

 

  

no context queen camilla @nocontxtcamilla

King Charles III and Queen Camilla: How it started x How it's going

英語からの翻訳

チャールズ3世とカミラ夫人： どのように始まったか×どのように進んでいるか

 

Facu Benitez @faculawyer

Los británicos se olvidaron de quien es Camilla ?

スペイン語からの翻訳

イギリス人はカミラが誰であるかを忘れましたか?

Isa@isaguor

Can we talk about how incredible The Princess of Wales looked? Catherine understood perfectly well that she was going to attend a coronation and she dressed accordingly and so did her family. 1/3

英語からの翻訳

プリンセス オブ ウェールズの素晴らしさについてお話しいただけますか?キャサリンは、自分が戴冠式に出席することを完全に理解しており、それに応じた服装をし、家族もそうしました。 1/3

 

The Waleses looked regal. As members of a monarchy. Catherine looked amazing and honestly, she gave off more of a queenly vibe than Camilla, sorry. 2/3

英語からの翻訳

ウェールズは堂々と見えました。君主制のメンバーとして。キャサリンはすばらしく、正直に言って、彼女はカミラよりも女王のような雰囲気を放っていました。

 

The headpiece was amazing and looked like a tiara. She and Charlotte looked amazing and it set them apart from the rest and it makes sense, she is the future Queen. 3/3

英語からの翻訳

かぶとは素晴らしく、ティアラのように見えました。彼女とシャーロットはすばらしく見え、他の人とは一線を画しており、それは理にかなっています.彼女は将来の女王です.

 

 

Spotted Reptile @spottedreptile

U R right, but it’s an unfair comparison. Camilla is 75 & it was obv exhausting 4 her. Plus she has never wanted to shine, prefers her dogs & country life. Catherine is a radiant star & wants it that way. All about personality. Both are sweet & classy, but their outlooks differ.

英語からの翻訳

UR そうですが、それは不公平な比較です。カミラは 75 歳で、明らかに疲れ果てていました。さらに、彼女は輝きたいと思ったことはなく、犬と田舎での生活を好みます。キャサリンは輝く星であり、そのように望んでいます.個性についてのすべて。どちらも甘くて上品ですが、その見方は異なります。