いよいよ残り一ヶ月！巻き返しを図ります。

早いもので12月に入り今年も残すところ一ヶ月。

塩釜仲卸市場の来年度カレンダーも完成し、気分的にもいよいよ年の瀬だなって感じですね。

なんといっても今年は震災により環境が激変した年でした。

だけど厳しい環境を震災のせいにしてばかりもいられません

頑張れるときに頑張って巻き返しします

幸い致命的な被害もなく、まだ商売できる環境にいることに感謝して年末商戦に気合入れます

年末の買出しは是非塩釜仲卸市場へ

個人的に私に会いたい人は来年のカレンダーあげちゃいます

さて、明日も頑張っかな

最新の画像［もっと見る］

コメント日が古い順 | 新しい順

皆さま年明けでのご挨拶で失礼いたします。 (けんぼー): 2012-01-04 16:40:40; 明日より本年度の営業が始まりますので頑張りたいと思います。

今年もよろしくお願いします。; 返信する

今年最後の一日となりました。 (asagao007): 2011-12-31 05:03:37; 大変な年でしたが、どうぞ最愛のご家族と良い時間を過ごせます様に・・・・

そして、今日より明るい明日が訪れますように・・・・

　　　　　　　お疲れさまでした; 返信する

個人的にですか？？？ (女将): 2011-12-23 22:26:55; 写真つきですか(笑)

あっという間に年末ですね。
お身体にご自愛くださいませね。; 返信する

その節は、御歳暮の相談に乗って頂き、 (koko): 2011-12-02 10:34:31; ありがとうございました。
年末商戦、カナリ忙しくなると思いますが、
素敵なスマイルと美味しい食材で、
ひとりでも多くの人を幸せにしてあげて下さいませ！; 返信する

乾物屋　塩釜仲卸市場　東商店