亜北斎「ビートルズ ラバーソウル ノルウェイの森 Norwegian Wood
Wood であって、 Woods, Forestではないけど、
日本では Forestであって Woodではない。 ノルウェイの森でええ。
訳を見るとちょっとナンパっぽいのに、なんときれいな曲。
ジャズに精通する 村上春樹が ノルウェイの森 を出した時は
飛びついたけど・・・。
あまり思い出したくない青春時代の心の闇をみるような。
きっかけが ビートルズのノルウェイの森を聴いたことから始まる物語かな。
写楽斉「そのビートルズが もはや スタンダード。
ハービー・ハンコックが アルバム、ニュー・スタンダードに ノルウェイの森を。」
亜北斎「こんな夢を 見たような。
ノルウェイの森には、 Beitle Woods という 生きものがおった。夢か、幻か。
カモシカはおるやろか、やはり トナカイやろな。」
