生きとしいける物がかり♪

大みそかの第６３回ＮＨＫ紅白歌合戦の 大トリを、いきものがかりが初めて務める ことが１８日、分かった。トリはＳＭＡＰ が担当。過去４回の大トリを含め、３年連 続５回目の白組ラストバッターになる。ま たこの日、ＮＨＫからは出場歌手の曲目が 発表され、いきものがかりは、７月１８日 発売の「風が吹いている」に決定。同曲は ＮＨＫのロンドン五輪、同パラリンピック のテーマ曲だった。

今年の大トリは、文句なしで決まった。（ニュースより）


中華圏でも人気の「いきものがかり」は中国 語で「生物股長」（笑）

こういう漢字を見てると中国語で円ジョイ替 え歌作って中華ネットに政治ステマしたくな るね。

山河萌ゆる頃」など古語めいた歌詞。いきも のがかりではよく出てくるけど。よく聴いて みると、この古語めいた歌詞など、デビュー した頃からずっと好んで聴いてきたいきもの がかりの世界にもいくつも登場していて、驚 いた。

古語や漢詩を現代語に訳している感じがする 。

円ジョイは、再び、彼らの詞を古語や漢詩に 戻すことに挑戦したが、学がないので苦戦し てる。

「生きとしいける物がかり」

１０世紀初頭の古今和歌集「仮名序」（仮名 で書かれた序文。紀貫之）の『花に鳴く鶯、 水にすむ蛙の声を聞けば、生きとし生けるも の、いづれか歌を詠まざりける』ですね。花 に鳴く鶯、水にすむ蛙の声を聞けば、生きて いるものすべて歌を詠まずにはいられないで あろうといった意味です。分解すると、生き ＋と＋し＋生け＋る＋もので、「と」「し」 とも意味を強める助詞（「と」は格助詞、「 し」は副助詞）です。「生き、そして生きて いるもの」と２回繰り返すことで「すべての 生きているもの」ということを強調している のです。

うーむ…むずい

2月29日生まれのキヨエちゃんのいっちゃっ た。眼つきが好きだか、歌番組で共演したマ イミクのカオルコさん（写真参照）によると、とても性格 いいそうだ。オオトリ（ケースケ（笑））楽 しみだ。