やよひのつれづれ日記 Yayoi's Japanese Calligraphy

毎日のことを書き留めています。

空海と密教美術展

2011-09-07 18:58:23 | 行ってきました

あさ、8時少し前に出発。上野に10時に到着。

すでに混み始めていました。

最初、お目当ての「風信帖・聾瞽指帰(ろうこしいき)」を見に行きました。

聾瞽指帰(ろうこしいき)は、下巻でした。上巻が見たかったです。

灌頂歴名(かんじょうれきめい)は、展示期間が違っていましたので

見ることができませんでした。


混んではいましたが、十分楽しんできました。

音声ガイドを借りられると、また楽しみが倍増しますよ。きっと!!

1番の音声フィルから、北大路 欣也さんの声が流れてきます。

それ生死(しょうじ)の川は、恩・愛(おんない)により深・広(じんこう)なり。

直訳:

「人生は広くて深い川を泳いでいたり、流されたりしているようなものです。

他者の恩や自己のエゴ(愛)により、自分のいる位置が見えなくなっています。

覚りを得ようとする)あなたの決意(福智)は、(善行を)過去世に繰り返し試みたおかげです。」



音声ガイド⑤は唐から招来した御請来目録からでした。

密蔵深玄にして 翰墨(かんぼく)に載せがたし、更に図画を 仮りて悟らざる に開示す。

最後の音声ガイドは、

 虚空尽き、衆生尽き、涅槃尽きなば、願いも尽きん

約2時間見学して、表に出でびっくりいたしました。

長蛇の列とは、このことです。

チケット売り場の門のとこまでつながっていました。

ご見学する予定がある方は、早目がいいかもしれませんね。

会期は、9月25日までです。