行きたいぞ、上海。

大、大、大好きな上海に
しばし涙のお別れをして
娘と二人、日本に帰ってきました。
今後ともよろしくm(__)m

中国語、再開

2012年04月12日 21時33分11秒 | Weblog

 前から紹介していた、和歌山県橋本市にある美樹中国語へ行ってきました

 

以前、もしかしたらこのタイミングで日本へ帰る事になるかもしれないと思った時に

日本へ帰っても中国語の勉強は続けたい、中国文化に関わっていたいと思い

通える範囲の中国語教室に片っ端から(と言っても、ほんの数件。。)メールを送りました。

 

その後、忘れもしない、当時お茶市場で買い物中の私のところに国際電話をくれたのが周先生

道に迷って大幅に遅れた私に嫌な顔ひとつせず、迎えてくれた事には今でも感謝しています。

 

彼女とはその後、とてもいい友達になり、帰ってきてすぐにメールを送っていました。

 

その後、私もばたばたと忙しく、やっと訪問

 

まず、お約束のレベルチェック

さすが、プロ。型破り生徒の私に(そりゃ、アラフォーでバリバリ中国語の勉強って。。。)戸惑いつつも

私の長所と短所を即座に分析しただけでは無く、

その短所を補うカリキュラム+日本で求められる中国語の通訳力の強化を提案。

上海では日本語の話せない先生についていた為に、中国語力は中国語力として上がったものの

日本語と連携されていないのが事実。

これからは日本語講師でもある彼女に着いて、日本でしか出来ない、でも、日本で求められている

そんな、通訳するとか、教えるとかと言った中国語力の強化に向かってすすみたいと思います。

 

なーんて、かっこいい事言えるほどかっこよくは無いんだけれど

こんな私をそんな風に引っ張るべく、準備してくれていた彼女に感謝です。

 

それから、来月には教室のイベントとして、点心の授業を開かせていただく事になりました。

機会をみて頼もうかと思っていたんだけれど、先生の方からお話をいただいて

私ってめちゃめちゃラッキー!

 

出来れば美樹中国語文化部になれるように(日本人ですが?なにか?)頑張ります

 

 

 


初、肉餡!

2012年04月12日 20時24分38秒 | Weblog

 

上海から届いたボールと調味料

それから、思いがけず上海で現在進行形でお世話になっているYちゃんのお姉さん

Iちゃんからぶぅふぅうぅ農園の豚肉をいただきました

 

お醤油は、地元和歌山の湯浅醤油と上海から送った老抽を使い

レシピはほとんどが孫先生時代のものですが、ちょっとだけ李先生の好きなオイスターソースを

隠し味に使った kaoriオリジナルです。

 

何より、このお肉。 すごい!

もちろんまだ味を見た訳ではないのだけれど、

うまくいえないけれど、力強い感じに、バランスのよい素直さと強さを感じます。

本当は、私が手をかけないほうがのびのび出来るんじゃないかと思うような

とても強いお肉です。

 

いやー、この子を生かすには特別レシピが必要だな、きっと。

 

でも、久しぶりに、一歩踏み出して作った私に

頑張らなくても良いんだよって、ひき肉が手のひらに向かって

頑張らなくても、美味しくしなるからねって

そんな、お肉でした。

 

では、明日、この子を餃子にいたします!!!

 


旦那からの電話

2012年04月09日 20時18分56秒 | Weblog

 強制送還から一ヶ月たち、娘も紆余曲折の末無事入学式を迎えた。

といっても、未だ六畳間に電子レンジから勉強道具まで置いて生活している状況が

何より娘にとって良いとは思えない。

 

 ちょっと、本当にお義母さんが私と暮らしたかったのかどうかふってみた。

真相はどうあれ、思うところの違いは隠せない。

 

 帰ってきたころ、私も強かった。でも、そろそろ疲れた。

前向きに、やろうとしていた事も分らなくなり

一生懸命やって来た、中国語と上海点心を鮮やかに証明してくれる上に

つないでくれる孫先生も、今週末には、上海に帰らなければならない。

そうなりゃ、私も強く居られる自身も無い。

 

 また自分を壊してしまうほど弱くも無いけれど

 

 

嫁も、妻も、辞めましょうか?


入学式

2012年04月09日 18時21分02秒 | Weblog

 今日は娘の入学式でした。

娘は朝から新しい制服に身を包み、自転車を出し、私と一緒に電車に乗って出かけました。

私はと言うと、久しぶりの5時半起きいやー辛かった。。。

それより、

電車に乗ると、電車そのものの空気と言うかなんと言うか

当たり前なんだけれど、何もかもが日本なので

上海の電車とのいろんな違いに言いようの無いストレスと戦う娘が少しばかり痛かったけれど

そこはこれから慣れなきゃいけないところ、

私は何も言えない。

 

それでも今どきの高校生スマホを駆使してもうすでに何人か友達を作っていた。

私の時には無かった価値観なのでよく分らないのだけれど

娘はその誰とも同じクラスにはなれなかったらしい

 

周りには親子ともども知り合い同士らしい人が多い中

親子ともども不安でいっぱい。。。

それでも入学式は滞りなくすすみ

その後の保護者説明会&子ども達の初HRも終え

娘と合流すると、ずっとネットで話をしていた友達と一緒

彼女とは、とても気が合ったようでと言うより

すごく気のつく優しい子だなーと思ったのが私の印象。

小一からしている日本拳法の強いこの高校に来るために、

自宅から30分自転車+45分電車+10分徒歩を自分から選んだ経緯を自信を持って楽しそうに語る。

 

いい子だー

 

彼女も出身校からはただ一人この高校への進学だったのだけれど

娘の同じ不安を一手に引き受けてくれていた。

今日はじめてあった筈の二人は、まるで同じ学校出身の友達のように

’あいつ、あいつ、あのさぁこの前話した友達の元彼で。。。。’とか話してる

その辺はさすが、ネット世代

 

二人は同じクラスにはなれなかったけれど、明日から同じ電車で通います

 

世の中の出会いって、うまく出来てるもんだね

 

 


布団のクリーニング

2012年04月06日 21時40分07秒 | Weblog

15年程こき使った挙句、4年間放置していた布団たち。。。

そのまま使うにはとっても汚いちゃんなので、打ち直しとか丸洗いとかのキーワードで

どんどん検索して、値段なんかも考えてとりあえず全部洗う事にして

布団を丸洗いしてくれるお店を探しました。

 

なんとなくグッときた二店の名前が

’洗王(あらおう)’と’ザブザブ’

ザブザブのほうが丁寧っぽくて抗菌なんかもあるけれど

枚数が多くなると洗王のほうが安い

 

三枚だけザブザブさんに抗菌加工でお願いして

残りは全部洗王さんにお願いする事にした。

 

洗王さんは連絡してあくる日には布団の袋などのキット一式が届き

そのまま指定の運送会社に連絡するとその日のうちに引き取ってくれた。

それから6営業日で仕上がるらしい

 

ザブザブさんはネットで申し込んでから二日後にキットが届き

引き取りは申し込みのときにあらかじめ最短で一週間後に設定されていたので丸4日間置いておかなければならない。

仕上がりも大体申し込みからお届けまで約3週間となっていた。

でも、書類も丁寧なら布団に付けるタグも丁寧

 

さあ、無事にお布団は綺麗になって帰ってくるかな???

 


5年ぶりの桜

2012年04月06日 21時11分57秒 | Weblog

ただ今、満開です

私にとっては5年ぶりの日本の桜やっぱりきれいです。

 

和歌山城の紅しだれ、きれいだねぇ

 

ドライブ好きの娘を乗せて、何処を走っても満開の桜

月曜日の入学式には、まだ満開の桜の下で写真が取れるかな?

 


天然な娘

2012年04月04日 21時53分19秒 | Weblog

家の造りが古く、洗濯が家の中では無く、昔の井戸端のところに立てられた洗濯場まで行かないといけない。

その上、二層式なので洗濯機から離れる事が出来ず、何だかストレスを溜めていると

不思議な方向から、娘の声

 

どうも、愛(我が家の飼い猫、アメリカンショートヘアの雑種、メス)が二階のベランダに現れたので

追いかけているようなのだけれど

母屋の小さいベランダ⇔母屋の大きいベランダ⇔納屋の屋根(囲いなし)を走り回っているらしい。

 

愛が何処を通ってやってくるのかが不思議だったから追いかけたと言うのだけれど

 

ママはそのまま柿の木に飛び移って降りてくる気かと思ったよ。。。


ファッション

2012年04月04日 20時51分47秒 | Weblog

日本に帰って来たころから、娘に言われておるのだが、、、

 

’日本のお母さんたちはみんな可愛い格好してるんだからママもなんとかしなさい!’と。

間髪いれず、娘は続けて

’今年19歳と16歳の子どもの親にしてはまあまあ若いんだし、痩せてるわけじゃないけれど

極端に太っている訳でもないんだし、、、’と

 

頑張れって言われても、、、。

 

 でも確かに、日本のお母さんたちは何だかオシャレな感じがするねぇ。。。

 

 


オーブン購入

2012年04月03日 18時40分44秒 | Weblog

引越し前に引き取り手の無かった電子レンジがまだ使えて、大活躍中なのですが

オーブン機能が中途半端で、食パンなんかすごく時間がかかる。

よくよく考えてみると、確かこのオーブンレンジ、買ったのではなくって

近所の床屋さんのくじ引きで旦那さんが当ててきたもの。4年間使っていないとはいえ

10年選手かもしれない。

ゆくゆくは改装計画があるので、そのときは大型のガスオーブンを付けたいのだけれど

そうなっても小さいオーブントースターは欲しいなぁ、なんて思ったあと

食パン4枚ぐらい入るのだと、市販の冷凍ピザなんかも楽々でいいなと思い

パソコンをにらむ事半日。。。。

 

じゃじゃ~ん

 

 

デロンギの省スペースコンベクションオーブン購入

ピザストーン付、30センチのピザが焼けます

小さいながら、ケーキもパンもクッキーも、何でもOKです。

ちょっと無茶な薄さですが、二段にする事も出来ます。

 

まだ食パンしか焼いた事ないけど、しっとりサクサク

 

ただ今6畳間に娘と二人で生活中ですが、カセットコンロと電子レンジに加え

本格オーブンの登場で、下ごしらえさえお母さんのキッチンを使っていない時間を見計らって済ませておけば

焼きたてのグラタンも

グリル機能で本格煮込みハンバーグも

日本の冷凍食品事情を考えれば、何でも出来るぞ!

 

この機会に、

’オーブンフル活用の二人暮らしレシピ’とか

増やしてみます。

 


白鳳へGO

2012年04月03日 18時25分25秒 | Weblog

 ここしばらくの間に、二回白鳳へ食べに行きました

 

        

 

いやー、おいしいおいしい

 

一回目は上海から、私の仕事を快く引き継いでくれた妹点心師3人組(のうちの二人

二回目は妹と娘と母親と、食べてきました

 

焼き小籠包も小籠包も、ふっと甘い先生の味で、なんだかほっとする

 

餃子のキャベツのシャキシャキ感も懐かしい。

 

点心なら、どれもこれも自分で作れるんだけれど、同じにはならない。

 

あー、先生帰っちゃったらまた食べられなくなっちゃうなぁ。。。