午後は、ジャングルツアー。
熱帯植物がしっかり見れるところがいい、と
写真等をネットで比べた結果、現地のツアー会社のツアーに申込。
「英語だけど何とかなるだろう」、とおもってたら甘かった。
最初はOK。挨拶をして、バンに乗り込む。
バンにはすでにピックアップした方々が６人位。
その後、さらに２名をピックアップしてバンはワイキキを出発。
ガイドさんが運転をしながらツアー参加へのお礼を話し、
その後ハワイの歴史の説明をしてくれる。
「運転しながら器用だな」と聞く英語の歴史説明、
・・・全然わからない。
聞き取れたのは「JAPANESE(移民の歴史を紹介してたのかしら？)」って
１回言ったのと簡単な単語だけ。
文脈と意味はさっぱり。
にわかにまるちゃんの青あざが降ってくる。
これでツアー中大丈夫！？と自転車の前日に山道４キロを歩くより
別の心配が・・。
ハイキングスタート地点、ガイドさんが沢山話す。
さっぱりわからないけど、
多分ハイキングで注意することを話している。（気がする）
常識で行動すればなんとかなるだろう。（と自分に言い聞かせる）
この山のふもとを歩きます。
熱帯植物がしっかり見れるところがいい、と
写真等をネットで比べた結果、現地のツアー会社のツアーに申込。
「英語だけど何とかなるだろう」、とおもってたら甘かった。
最初はOK。挨拶をして、バンに乗り込む。
バンにはすでにピックアップした方々が６人位。
その後、さらに２名をピックアップしてバンはワイキキを出発。
ガイドさんが運転をしながらツアー参加へのお礼を話し、
その後ハワイの歴史の説明をしてくれる。
「運転しながら器用だな」と聞く英語の歴史説明、
・・・全然わからない。
聞き取れたのは「JAPANESE(移民の歴史を紹介してたのかしら？)」って
１回言ったのと簡単な単語だけ。
文脈と意味はさっぱり。
にわかにまるちゃんの青あざが降ってくる。
これでツアー中大丈夫！？と自転車の前日に山道４キロを歩くより
別の心配が・・。
ハイキングスタート地点、ガイドさんが沢山話す。
さっぱりわからないけど、
多分ハイキングで注意することを話している。（気がする）
常識で行動すればなんとかなるだろう。（と自分に言い聞かせる）
この山のふもとを歩きます。
