わんこら式
http://wankora.blog31.fc2.com/blog-entry-1295.html
わたしはこの内容に近い線いっているとおもう
これに近い方法で勉強していた
実は
私の持っている日本語の語彙数は
きわめて少なくて
小学校5年生レベルの日本語能力しかない
中学入学当初は
はい・いいえ
この二語しか会話ができなかった
会話を覚えたのは
NHKラジオの基礎英語を始めたことから
英語の勉強を少しずつ始めながら
日本語の勉強を始めた
どちらかというと
日本語はわたしからみれば外国語のように見える
日本語の構文、文法を組み立てられなかったので
言葉を使って相手に言い返す能力がなかった
自分の中に
言語
が存在していないのだった
子供の頃どんな会話をしていたのかを
知る人がいるはずがなく
それは
子供のころは
文章が組み立てられなくて
ものを言い返せなかった
で、どうしていたかというと
一日中 泣きっぱなしだった
感情が暴走して
止まらない
そんな毎日が続く
そんな子供だった
言語は家にあるBASICという
プログラミング言語で
たまたま英語が出てくるので
そこから覚えだした
FOUND
という
語からスタートしている
信じてはもらえないかもね
でも、そういう人なの
http://wankora.blog31.fc2.com/blog-entry-1295.html
わたしはこの内容に近い線いっているとおもう
これに近い方法で勉強していた
実は
私の持っている日本語の語彙数は
きわめて少なくて
小学校5年生レベルの日本語能力しかない
中学入学当初は
はい・いいえ
この二語しか会話ができなかった
会話を覚えたのは
NHKラジオの基礎英語を始めたことから
英語の勉強を少しずつ始めながら
日本語の勉強を始めた
どちらかというと
日本語はわたしからみれば外国語のように見える
日本語の構文、文法を組み立てられなかったので
言葉を使って相手に言い返す能力がなかった
自分の中に
言語
が存在していないのだった
子供の頃どんな会話をしていたのかを
知る人がいるはずがなく
それは
子供のころは
文章が組み立てられなくて
ものを言い返せなかった
で、どうしていたかというと
一日中 泣きっぱなしだった
感情が暴走して
止まらない
そんな毎日が続く
そんな子供だった
言語は家にあるBASICという
プログラミング言語で
たまたま英語が出てくるので
そこから覚えだした
FOUND
という
語からスタートしている
信じてはもらえないかもね
でも、そういう人なの