【香港旅行のおはなし】やっぱりサーシは飲まなきゃ 2006-10-07 10:09:48 | 旅行 麺料理を食べたばかりですが、食い方が足りなかったようなのと喉が渇いたのでセブンイレブンに入りました。サンドウィッチを選び、ジュースの冷蔵庫を覗いている時ふと思いました。台湾やマレーシアにはサーシがあるけど、香港にもあるのだろうか…。 案ずるまでも無くありました。ただし台湾だと黒松沙士のように「沙士」だけど、こちらは「沙示」となんですな。もっとも外来語の当て字なんだからどちらでもいいのでしょうけど . . . 本文を読む