この前、
車のテレビから聞こえた
『お食事券』って言葉。
私には『汚職事件』って
聞こえた・・
そもそも
同音なんだからね
耳だけの情報だと
前後の内容から
判断するしか無いけどさ、
丁寧に『お』を付けたら
犯罪になるって・・。
うちのベトナム君達には
日本語いい加減覚えろ
とか言っちゃって、
私は❓️
本当に日本語解ってる❓️
自信ないっす
すまぬ・・ベトナム君達。
ベトナム君の日本語と
言えば、
今週のスゲー霧の日に
ベトナム君の技能検定が
あったんだよ。
会社の技術指導者が
どうら❓️
受かりそうら❓️と
尋ねると、
受カルト思いマスケド、
落ちタラ
ソレモ運命デスカラと
答えたそうな
心の中で
その話をしている
目の前の技術指導者より
絶対
ベトナム君の方が
日本語のセンスあるよね。
なんて思ったわ
技能検定の運命の針は
無事
合格に傾いてくれて
良かったけど、
多分、
ワタシの実力デスカラ
とか言いそうだなぁ