未熟者のつぶやき

日々のできごとを備忘録的に記録しています。

思うに

2012-03-17 07:58:00 | Brompton

アメリカの自転車屋さんからのメールを読み返してみると、$2,500以上の高額な商品を、個人のお店が海外へ発送するのだから、アメリカの税関がしっかりと中身を検査をするということなのだろう。

メールの内容は書けないけれども、以下のような文言が入っていて、かつ、輸出法に従いといったことが色々と書かれていたのでそういう具合に理解するしかない。

「US government is starting .... to take a test...」

検査したって、ただのイギリス製の自転車が入っているだけなので、はっきり言って面白みは何もないよ。

あ~、メンドクさ


配送途中で引っかかったらしい

2012-03-17 06:00:27 | Brompton

今日、アメリカの自転車屋さんから連絡がはいり、「数日前にあなたのBromptonをUSPSから配送したのだけれども、今日、USPSから我々のショップに連絡があり、2500ドルを超える商品の配送についてはアメリカ政府のチェックを受けなければならないと言われ、対応に追われている。」といった趣旨のことが書かれていた。

「過去5年間でこんなことは初めてで、できるだけ早く対応するけれども、もし配送方法を変更したい場合は連絡をもらえれば対応するけれども、送料に影響が及ぶ可能性がある。」とも書かれていた。

とりあえず、「1ヶ月くらいは待てるし、もし問題解決のため配送方法の変更がベストだと思うなら、連絡をくれ。」と返事をしたけれども、すんなりは行かないねぇ

局留めのままになっているのには気がついていたのだけれども、そんなことになっていたとはねぇ

アマゾンくらいで少額商品の個人輸入くらいなら楽だけれども、10万とか20万円を超える製品の個人輸入となると、ある程度、英語でやり取りをやる覚悟がなければお勧めはできないかもしれない。

まぁ、今回は色々なパーツを取り付けているので金額が$2,500を超えてしまったのだけれども

ということで来週中に自転車が到着することはないな。