本書は，実際に米国のビジネスシーンで使われている，すぐにつかえる500ほどの例文解説されている，最新の英文のメール文例集である．
挨拶，アポイントメント，交渉/折衝，依頼，注文，情報伝達，勧誘/募集，気持ちの伝達，主張の伝達と往信，ビジネス上の規則，協定等関する例文，雑談の例文など非常に幅広い内容で，海外での経験が少ない日本人にはニュアンスの伝達が難しいと思われる例を多数収録している．また，ハンドブックとして使いやすいように，50ページ以上にもわたる日本語で引ける索引が便利である．
筆者は，米国の大学院で数理言語学の Ph.D. を取得し，「マーフィーの法則―現代アメリカの知性」，「銃・病原菌・鉄」，「マイクロソフト帝国 裁かれる闇」をはじめとして，ITやビジネス含む幅広い分野の翻訳，著作で知られている 倉骨 彰 博士と，完全なバイリンガルで現在米国在住のその家族．
900円(税別)の新書としては，329ページとしては大冊で，お買い得．この春から，海外と英文のE-mailをやりとりしなければならなくなった新人のビジネスパースンや大学院生等におススメの一冊．
既に，有る程度英語ができる人でも，良いフレーズが浮かばないときの虎の巻として利用もできる．
挨拶，アポイントメント，交渉/折衝，依頼，注文，情報伝達，勧誘/募集，気持ちの伝達，主張の伝達と往信，ビジネス上の規則，協定等関する例文，雑談の例文など非常に幅広い内容で，海外での経験が少ない日本人にはニュアンスの伝達が難しいと思われる例を多数収録している．また，ハンドブックとして使いやすいように，50ページ以上にもわたる日本語で引ける索引が便利である．
筆者は，米国の大学院で数理言語学の Ph.D. を取得し，「マーフィーの法則―現代アメリカの知性」，「銃・病原菌・鉄」，「マイクロソフト帝国 裁かれる闇」をはじめとして，ITやビジネス含む幅広い分野の翻訳，著作で知られている 倉骨 彰 博士と，完全なバイリンガルで現在米国在住のその家族．
900円(税別)の新書としては，329ページとしては大冊で，お買い得．この春から，海外と英文のE-mailをやりとりしなければならなくなった新人のビジネスパースンや大学院生等におススメの一冊．
既に，有る程度英語ができる人でも，良いフレーズが浮かばないときの虎の巻として利用もできる．
 | そのまま使える!ビジネスメール英文集 (PHPビジネス新書 133) トラビス・T・クラホネ, 倉骨 彰 PHP研究所 このアイテムの詳細を見る |
