またしても京都話題。
宿泊先のホテルは、二条城のまん前にあるホテル。部屋から見える雪の二条城
は、感動ものでした。しかもシングルからダブルへグレードアップという幸運
にも恵まれ、相当私はご満悦だった。
翌日、名残惜しい思いで、ホテル正面にあるバス停で帰りのバスを待っていると、
そこへ観光客のカップルが、何やら地図を見ながら、二人で頭をかしげている。
嫌な予感・・・。絶対、道を聞かれる・・・。あたしだって、アウェイなのだ。
予想はあたり、カップルは私の方へ近づいて来た。しかも、見た目は日本人だった
のに、「アノ、スミマセン、キイテモイイデスカ?・・」と、なんと片言の日本語ではないか!
駅前留学しとけばよかったと思う瞬間。
そしてなんとそのカップルは、あろうことか二条城を指差して、
「アレハ、レストランデスカ?」と聞いてきた。
「ノーノーノーノー!」・・・って、アタシ4回も言っちゃった。
その後、本来なら英語で「このホテルの中にはレストランがたくさんありますよ、
他にも、この道を行くと食事ができるお店がありますよ」
なーんて言えたら、アタシは人生が変わっていたはずだ。
その後、あらぬ方向に去っていく二人の後ろ姿をぼんやりと見つめながら、
「ディスホテル・・イズ・・んーんーんー」頭を抱えてしまった。
宿泊先のホテルは、二条城のまん前にあるホテル。部屋から見える雪の二条城
は、感動ものでした。しかもシングルからダブルへグレードアップという幸運
にも恵まれ、相当私はご満悦だった。
翌日、名残惜しい思いで、ホテル正面にあるバス停で帰りのバスを待っていると、
そこへ観光客のカップルが、何やら地図を見ながら、二人で頭をかしげている。
嫌な予感・・・。絶対、道を聞かれる・・・。あたしだって、アウェイなのだ。
予想はあたり、カップルは私の方へ近づいて来た。しかも、見た目は日本人だった
のに、「アノ、スミマセン、キイテモイイデスカ?・・」と、なんと片言の日本語ではないか!
駅前留学しとけばよかったと思う瞬間。
そしてなんとそのカップルは、あろうことか二条城を指差して、
「アレハ、レストランデスカ?」と聞いてきた。
「ノーノーノーノー!」・・・って、アタシ4回も言っちゃった。
その後、本来なら英語で「このホテルの中にはレストランがたくさんありますよ、
他にも、この道を行くと食事ができるお店がありますよ」
なーんて言えたら、アタシは人生が変わっていたはずだ。
その後、あらぬ方向に去っていく二人の後ろ姿をぼんやりと見つめながら、
「ディスホテル・・イズ・・んーんーんー」頭を抱えてしまった。